柔条委地碧葳蕤，缃瓣檀心吐异姿。
风剪歌莺衣上缕，露寒舞柳嫩时丝。
临河堪共黄姑匹，藉草宜眠幼妇碑。
桃叶桃根通别谱，郁金连得路傍枝。

诗句解析与译文#### 第一句：“柔条委地碧葳蕤，缃瓣檀心吐异姿。”

  • 关键词：柔条、委地、碧葳蕤、缃瓣、檀心、异姿
  • 注释：这里的“柔条”指的是金丝桃的枝条，“委地”表示下垂，而“碧葳蕤”形容其枝叶繁茂。“缃瓣”指淡黄色的花，而“檀心”可能是指花蕊的颜色或质感。“异姿”则形容这种植物具有独特的外观和姿态。
  • 译文：柔美的枝条低垂，绿叶茂盛犹如碧绿的云霞，淡黄的花瓣散发出迷人的香气，花色如檀木般温暖，展现出不同寻常的姿态。

第二句：“风剪歌莺衣上缕，露寒舞柳嫩时丝。”

  • 关键词：风剪、歌莺、衣上缕、露寒、舞柳、嫩时丝
  • 注释：这里描述的是风吹过的场景，“风剪”意味着风像剪刀一样剪断了什么东西。“歌莺”可能指小鸟在唱歌，而“衣上缕”则暗示了某种轻柔的动作或痕迹。“露寒”描绘的是早晨露水寒冷的情况。“舞柳”则是春天的景象，嫩柳条随风起舞。
  • 译文：微风轻拂，仿佛有小鸟在唱歌，轻盈地掠过树梢，留下细薄的痕迹。清晨的露水在寒冷中显得格外清新，嫩柳条随风起舞，宛如少女舞动的长裙。

第三句：“临河堪共黄姑匹，藉草宜眠幼妇碑。”

  • 关键词：临河、黄姑、匹、藉草、幼妇碑
  • 注释：这里的“黄姑”可能是一种植物或者动物的名字，而“匹”在这里可能是比较的意思。“藉草”意为躺在草上。“幼妇碑”可能指的是刻有年轻妇人故事的石碑。
  • 译文：在河边站立，可以和美丽的黄姑媲美；躺在柔软的草地上，适合一个年轻的女子安静休息。

第四句：“桃叶桃根通别谱，郁金连得路傍枝。”

  • 关键词：桃叶桃根、别谱、郁金、连得、路傍枝
  • 注释：这里的“桃叶桃根”可能指的是桃花的叶子和根，象征着春天的开始和结束。“别谱”可能表示一种特殊的分类或者故事集。“郁金”是一种香料，常用于装饰。“连得”可能是指连续不断。“路傍枝”可能指的是路边的树枝，寓意着自然的美好和生命的循环。
  • 译文：桃花的叶子和根部共同构成了一段美妙的故事，就像郁金香连接着路边的树枝一样，充满了生机和希望。

赏析

这首诗通过生动的自然景观描绘，展现了诗人对大自然的热爱和赞美。诗中的每个意象都蕴含着丰富的情感和象征意义，反映了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏。整体来看，诗歌语言简练而富有诗意，通过对自然景物的细腻描写，传达出了诗人对于生命、自然以及美好事物的独特理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。