禅踪何处觅,山色日当窗。
为问诸仁者,谁参大法幢。
山猿助孤啸,残月下高舂。
送目烟霄外,青天鸟一双。
【解析】
这是一首七绝。首联点出禅意;颔联写禅境,表现作者游山访佛的心境;颈联写僧徒的修行生活;尾联写送目远眺,抒发诗人的感慨和情怀。
【答案】
译文:千松长老因为生病不能相见,禅心何处可觅,山色日当窗。为问诸仁者,谁参大法幢?山猿助孤啸,残月下高舂。
青天一鸟双。赏析:这首诗是诗人在拜访千松长老时所作。千松长老因病未能见晤,而诗人却兴致勃勃地登临高峰游览,以表达其对佛教的敬仰之情。首联写“禅踪”无处可觅,“山色日当窗”,可见诗人对禅境的向往之情。颔联写僧人修行的生活情景。颈联写僧人与山林猿猴为伴,在月下劳作的情景。尾联写诗人送目远眺,表达了自己对佛教的崇敬和思念之情。