篱落行来遍,芒鞋信所如。
小桥通竹筏,欹树阂樵车。
赋给千头橘,年丰万石鱼。
此乡未贫薄,应习计然书。

【注释】

篱落:篱笆。信所如:任凭如何,任意怎样。小桥:石拱小桥,俗称板桥。竹筏:用竹子编成的筏子,可载重物。欹树:倾斜的树木。万石鱼:形容水势浩大,盛产鱼类。计然:古代传说中的一种管理农业经济的书。

【译文】

走过篱笆,踏遍了田间小路;随遇而安,随心所欲地走着。

穿过小桥,可以乘坐竹筏顺流而下;靠在一棵倾斜的树上休息,还可以看到樵夫的车马。

今年收成好,可以赋诗歌颂橘林丰收;明年丰收,就可以咏唱鱼鳖之乐。

这地方不贫瘠,我应当熟悉《计然》这本书,治理这里的农事。

【赏析】

这首诗是写江南农村的景物和农家生活。诗人沿着田埂小道行走,经过一片片菜园篱笆,来到村边的小桥上,过桥时可以乘坐竹筏顺流而下;靠在一株倾斜的大树旁休息时,还可以看到过往的行人。在这样宁静的田园景色中,诗人想到自己的家乡并不贫穷,于是决定学习《计然书》,来治理这里的生活。

此诗以记游见意,全篇紧扣题意,从行、坐、憩三个侧面来描写乡村风光,表现了对农村生活的热爱与向往。首句“篱落行来遍”,点明诗人是在游览途中,“篱落”一词,既点出是乡村,又写出了田园风光。次句“芒鞋信所如”,则进一步写自己随性而行,随意而坐,无拘无束,自由自在,表达了诗人悠然自得的心情。后两句则是诗人在桥上歇息的情景,“小桥通竹筏”,“欹树阂樵车”。通过这两组意象的描写,诗人把读者带入了一个宁静的乡村环境之中。同时,还表现了作者对农村的熟悉程度以及他对农村生活的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。