一棹破烟水,千山历翠微。
风轻洲蝶下,帆缓岸花飞。
宿雾开临镜,寒波动浣衣。
停舟屡相讯,每讶昔游非。
解析:
诗句释义:
- 一棹破烟水,千山历翠微。 - 这句描绘了一幅宁静而美丽的江景画卷。”一棹”指的是一叶小舟,”破烟水”形容江面上烟雾缭绕的景象,给人一种朦胧美。”千山历翠微”则描述了远山在云雾中若隐若现,仿佛行走在一片翠绿之中。
- 风轻洲蝶下,帆缓岸花飞。 - 这句描绘了江上和岸边的生动场景。”风轻”意味着风轻柔,适合蝴蝶飞舞,”洲蝶下”描绘了蝴蝶在水面上的轻盈姿态。”帆缓”可能是指船帆缓缓上升或下落,与”岸花飞”结合,形容了岸边花儿随风飘动的美丽景象。
- 宿雾开临镜,寒波动浣衣。 - “宿雾”可能是指早上还未散去的雾气,”临镜”形象地比喻了晨雾仿佛一面镜子,映照出江水的清澈。”寒波动浣衣”则可能是形容早晨江水因寒冷而泛起涟漪,如同洗衣时水波荡漾的情景。
- 停舟屡相讯,每讶昔游非。 - 这句表达了诗人对过往旅行的回忆和感慨。”停舟”指船只停靠,”屡相讯”意味着多次向对方询问消息。”每讶昔游非”则是说每次听到对方的信息都感到惊讶,因为似乎回到了过去的时光,但事实并非如此。
译文:
一叶小舟划破水面,穿过千山万岭,景色如翠微般美丽。
风轻轻吹过,蝴蝶翩翩起舞于水中;帆缓缓升起,岸上的花朵随风飘落。
晨雾消散,犹如明镜反射江面;清晨的江水因寒冷开始涌动,仿佛洗涤衣物。
多次停下船只相互问候,每次听到对方的消息都感到诧异,仿佛重回了过去的时光。
赏析:
这首诗描绘了诗人在江上行船时的所见所感。从“一棹破烟水,千山历翠微”到“宿雾开临镜,寒波动浣衣”,诗人以简练的语言勾勒出一幅幅生动的自然景观。这些景观不仅展现了大自然的美,也反映了诗人内心的感受与思考。通过对比过去与现在,诗歌传达了对时间流逝的感慨,以及对美好时光的怀念。整体而言,这是一首充满诗意、情感丰富且结构紧凑的作品。