野步探幽去,寻秋入古祠。
僧归鸣磬早,菊瘦报霜迟。
鸦阵初寒月,苔衣没字碑。
无人识孤往,自和旧题诗。
诗句释义与赏析:
- 野步探幽去,寻秋入古祠:
- 野步探幽去:在野外漫步,寻找深藏的幽静之地。
- 寻秋入古祠:寻找秋天的景色,进入古老的祠堂。
- “秋”指秋天,“古祠”指的是古老、具有历史意义的祠堂。
- 僧归鸣磬早,菊瘦报霜迟:
- 僧归鸣磬早:僧人归来敲着木鱼的声音比平时更早。
- 菊瘦报霜迟:菊花因为天气变冷而变得瘦弱,这暗示秋天的到来。
- “鸣磬”指僧人敲击的钟声,“霜迟”指天气转凉。
- 鸦阵初寒月,苔衣没字碑:
- 鸦阵初寒月:乌鸦排成队列,初时被寒冷的月光所惊扰。
- 苔衣没字碑:苔藓覆盖了碑上的字迹,表明时间的流逝和岁月的侵蚀。
- “苔衣”是指苔藓,“没字碑”指的是没有文字的石碑。
- 无人识孤往,自和旧题诗:
- 无人识孤往:没有人理解我的孤独和远行。
- 自和旧题诗:自己创作并吟咏旧时的诗作。
- “孤往”指的是独自前往或一个人旅行。
译文
在野外漫步,寻找深藏的幽静之地,寻找秋天的景色,进入古老的祠堂。
僧人归来敲着木鱼的声音比平时更早,菊花因为天气变冷而变得瘦弱,这暗示秋天的到来。
乌鸦排成队列,初时被寒冷的月光所惊扰,苔藓覆盖了碑上的字迹,表明时间的流逝和岁月的侵蚀。
没有人理解我的孤独和远行,自己创作并吟咏旧时的诗作。
赏析
这首诗描绘了诗人在深秋时节独自探访古祠的经历。通过观察自然景象的变化来表达对秋天的感慨,以及内心的孤寂与坚持。通过对古祠、僧人、菊花等元素的描写,反映了诗人对传统文化的敬仰以及对个人孤独经历的反思。整首诗语言平实,情感真挚,展现了诗人深沉的文化底蕴和高尚的人生态度。