采得山英满，携来画舫宜。
藻文涵棐几，香影荡军持。
照水鱼潜戏，移春蝶未知。
蓬窗纱仿佛，烟雨隔疏篱。
【注释】
①“瓶”句：意为采得山花，插在瓶子里，十分好看。瓶，指花瓶。山英，泛指花卉。宜，适宜。②“藻文”二句：意为花瓶上的花纹如水藻一般细腻，几案上放着画舫，与花瓶相配。涵，包含。棐（féi）几，用柏木制作的矮脚几。③“香影”二句：意为花瓶中的花朵散发着香气，而水中鱼儿在水中游来游去；蝴蝶飞来飞去，不知道花香从何而来。④“蓬窗”二句：意为窗纱如蓬一样，隔着疏篱远望，只能见到模糊的景致。蓬，蓬草。⑤赏析：此诗描写了诗人在舟中采花的情景。首句写花之繁茂，次句写花之美艳，三句写花之雅致，四句写花之飘香，五句写鱼之活泼，六句写蝶之无知，末句写景之朦胧。全诗语言清丽自然、清新脱俗，是一首别具一格的写景诗。
译文：
山野的鲜花采集满篮子，携来船上插在花瓶里。
花瓶上图案如水藻细腻，几案上放着画舫与花相陪。
花瓶里的香气弥漫整个房间，水中鱼儿欢快地游戏穿梭。
春天的蝴蝶不知花儿的美丽，四处飞舞。
蓬乱的窗帘仿佛隔了一层烟雨，隐约可见外面的世界。
赏析：
这首诗通过描写诗人在舟中采花的情景，展现了一幅美丽的自然风景画。首句“山野的鲜花采集满篮子”，描绘了诗人在山野中采花的生动场景，充满了生机与活力。接下来“携来船上插在花瓶里”，则进一步描绘了诗人将鲜花带到船上的情景，使得画面更加完整。
在第二句“花瓶上图案如水藻细腻”，则巧妙地运用了比喻手法，将花瓶上的图案比作水藻，形象地描绘出了花瓶图案的精致与细腻。同时，这也暗示了诗人对生活的热爱和对美的追求。
而在第四句“花瓶里的香气弥漫整个房间”，则直接描绘了花香弥漫的情景，使得整个画面充满了温馨与浪漫。同时，这也暗示了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。
最后一句“蓬乱的窗帘仿佛隔了一层烟雨，隐约可见外面的世界”，则巧妙地运用了想象与联想手法，将窗帘比作烟雾，使得画面更加朦胧而美丽。同时，这也暗示了诗人对未知世界的好奇与向往。