圭牖南薰永，荷房水气清。
闽兰铺竹径，湖石嵌楸枰。
偃砌松孤卧，喧窗鸟百声。
无劳萝薜隐，已是野人情。
【注释】
子木招饮：邀请子木一起饮酒。项氏艽圃：指项皋的宅第。项皋，字子木，唐末宰相项斯之子。艽圃：草堂。公饯西蜀刘快阁明府：在西蜀为刘快阁明府饯行。西蜀：四川。刘快阁，刘光祖，成都人，任成都节度判官时有政绩。快阁，指成都的快阁。共四首：这是其中的第四首诗。其四：此篇序文说“子木招饮，招饮我于项皋之宅；饯行西蜀，饯行于刘快阁”，是作者应子木之邀而作此诗。
圭牖南薰永：用圭形窗框和南方的薰炉来喻指清雅的书斋环境。南薰：南方的暖气，此处指南方的薰炉。圭牖：用圭形窗框装饰的窗户。永：长久。
荷房水气清：荷花房里的空气清新。荷房，荷叶上的花房。
闽兰铺竹径，湖石嵌楸枰：以闽地的兰花铺设成的小径，以湖石镶嵌成的棋盘状的棋枰（qiú píng）。闽兰：福建出产的兰花。闽：福建。湖石：一种多孔、质坚的石灰岩石。楸枰：古代一种方形的棋盘。
偃砌松孤卧：在矮墙边长着一棵松树，独自躺卧着。偃：低伏的样子。砌：土墙。
喧窗鸟百声：鸟儿在窗外叫个不停。喧：喧闹。
无劳萝薜隐，已是野人情：用不着再去攀缘藤萝或躲藏薜荔丛中了（因为这里没有隐蔽之处），已经是野居者的感情了。
【赏析】
此诗为作者应邀赴宴所作。诗的前四句写席上景致，后四句写主人送别之意，最后两句则点明题旨。全诗写得含蓄蕴藉、自然流畅。
首联开门见山，点出“招饮”、“饯行”两个主题。次联写席上环境。“圭牖”，即圭形窗框；“南薰”即南方的暖风，此处借代书斋环境。“永”字暗示时间之长。“荷房”句写席间之景。“荷房”是荷花房里的花房，“水气”指空气新鲜，“清风”指室内外空气流通，都是形容环境清幽。“闽兰花”句写席上的陈设，“闽兰”、“竹径”皆指花卉。“竹径”即用竹子做成的小径，“嵌楸枰”即用石头制成的棋盘状的棋枰。
三联写主人送行之情。“偃砌”二句写主人对客人的关心，意思是说，你在矮墙旁的那棵松树上躺着吧，它孤寂冷清，你也不必再去攀缘藤萝或躲藏在薜荔丛中了。这两句既写出主人殷勤周到的情意，也表现出诗人与主人之间的亲密关系。“喧窗”二句写窗外景色，意思是说，你不要只顾听窗外的鸟鸣声，外面太喧闹了。这句表面上是说不要分心去听鸟鸣，实际上是在劝慰主人不必过分伤感。
末联写诗人对主人的感激之情，也表明自己的身份地位。“无劳”二句，意思是说，你用不着再去攀援藤萝或躲在薜荔丛中，我已经是个“野人”了，已经懂得野居者的情趣了。这两句既是对前二句的总结，又是对主人的答谢和祝福。
这首诗写得委婉含蓄、自然流畅，不事雕琢，却能收到很好的艺术效果。