流水去何驶，闲云出自如。
屡游知候变，小艳悟春初。
花发行吟外，乌啼缓坐馀。
相逢矜好句，题报故人书。
【注释】
海：大海，指大海。次韵：依着原韵写诗。
何驶（zhe）：如何迅速。
闲云：指天上的浮云。出自：从天边飘落，像从远处走来。
候变：观察天气变化。
小艳：淡淡的春意。
花行：指花间散步。
乌啼：指乌鸦的叫声。
题报：指把好的诗句写下来寄给朋友。
【赏析】
这是一首咏物诗，描写诗人在初春时游观海上景色的感受和心情。全诗共八句，前四句写景，后四句抒情。
第一、二句，“流水去何驶，闲云出自如”。诗人以流水喻自己，以闲云喻友人。水流迅疾，而云来去自若，都显得悠然自在。
第三、四句，“屡游知候变，小艳悟春初”。作者多次来到海边，对海潮涨落和天气变化的规律已经熟悉，因此春天到来的时候，能体察到万物复苏的迹象。
第五、六句，“花发行吟外，乌啼缓坐余”。作者在海边散步，听到花开花谢的声音，感受到春天的气息，听到乌鸦的啼鸣声也缓和了许多，感到十分惬意。
最后两句，“相逢矜好句，题报故人书”。作者看到美丽的海景，不禁吟咏起来，把自己的诗句写下来寄给远方的朋友，表达他对朋友的怀念之情。
【译文】
大江水奔流而去，像箭一样快；白云飘浮在天空中，自由自在。
我多次到海边游玩，了解海潮涨落和天气变化的规律；春天来临之时，万物开始复苏，我也能感知到这一点。
我在花间散步，听到花开的声音，感受春天的气息；听到乌鸦的啼鸣声也缓和了许多，感到十分惬意。
看到美丽的景象，我情不自禁地吟诵起来，把自己的诗句写下来寄给远方的朋友，表达我对朋友的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。