历遍商颜路,言从汉水濆。
秦关千里尽,楚地一江分。
岸柳移春棹,山鸠度晚云。
悠然乡国意,野吹隔溪闻。
这首诗是诗人在经过洵阳道中时的即兴创作。以下是逐句的释义和翻译:
- 历遍商颜路,言从汉水濆
- 【商颜】指商洛山,因秦岭横亘于其北而得名。
- 【言从汉水濆】指的是诗人从汉水岸边走过,表达了他对于旅途的感受。
- 秦关千里尽,楚地一江分
- 【秦关】指的是秦岭山脉上的关口,象征着旅途的结束。
- 【千里尽】意味着旅途的终点已经到达,表示了行程的结束。
- 【楚地一江分】则是指诗人所处的地理位置,楚地指的是长江以南的地区,这里的江指的是长江。
- 岸柳移春棹,山鸠度晚云
- 【岸柳】指的是河岸边的柳树,春天的时候柳枝随风摇曳。
- 【移春棹】指的是诗人用船桨推动着船前进,带走了春天的气息。
- 【山鸠度晚云】则描述了山鸟飞过天际,消失在黄昏的云层中的景象。
- 悠然乡国意,野吹隔溪闻
- 【悠然乡国意】指的是诗人对家乡的思念之情,表达了诗人内心的感受。
- 【野吹隔溪闻】则是描绘了诗人听到远处传来的风声的情景,给人一种宁静的感觉。
赏析:
这首诗以简洁的语言展现了诗人旅途中的所见所感。首两句“历遍商颜路,言从汉水濆”通过对商颜山和汉水的描写,表达了诗人对自然景观的喜爱和对旅行过程的感受。接下来的“秦关千里尽,楚地一江分”描绘了旅途的终点和地理环境的特点。然后,“岸柳移春棹,山鸠度晚云”通过具体的景象展现了诗人的内心世界。最后两句“悠然乡国意,野吹隔溪闻”则传达了诗人对家乡的思念以及对自然声音的欣赏。整体上,这首诗语言简练而意境深远,充满了浓厚的情感色彩。