名山秩望古三韩,戒晓斋心展璧坛。
观阙海光摇远霁,塞垣风力殿馀寒。
功齐五岳威灵久,品视三公礼数宽。
一统华夷归镇静,明禋千载奉祠官。
谒北镇祠
名山秩望古三韩,戒晓斋心展璧坛。
观阙海光摇远霁,塞垣风力殿馀寒。
功齐五岳威灵久,品视三公礼数宽。
一统华夷归镇静,明禋千载奉祠官。
注释:
谒北镇祠:参观北镇祠。
名山秩望古三韩:名山,指有名的山。秩望,指地位高。古代三韩,泛指朝鲜半岛。
戒晓斋心展璧坛:在天亮之前就斋心,在祭坛上展示玉璧。
观阙海光摇远霁:眺望皇宫的楼台,在海光中闪烁。
塞垣风力殿馀寒:塞垣,指边塞的城墙。风力,指风的力量。殿馀寒,形容风寒冷。
功齐五岳威灵久:功劳可以和五岳相比,长久以来享有威灵。
品视三公礼数宽:品位相当于三公,礼仪比三公更为宽松。
一统华夷归镇静:统一了华夏与夷狄,回归于平静和安宁。
明禋千载奉祠官:清明祭祀,千载传承,尊敬并祭祀祠堂里的官员。