不载南交一物还，幸持完节见天颜。
天颜有喜君知否，正在皇恩远被间。
【注释】
奉使安南初入其界及归至阙下作 其二
不载南交一物还，幸持完节见天颜。
天颜有喜君知否，正在皇恩远被间。
译文：
没有带回南方的宝物，有幸手持完好的玉节来觐见皇帝。
皇帝脸上露出喜悦的神色，知道吗？这是由于皇恩浩荡地降临到了这里啊！
赏析：
这首诗是一首七言歌行体诗篇。诗人自述奉使安南（即今越南北部和中部）的使命。在奉命出使之前，他怀着一颗报效祖国、建功立业的心情，对即将到来的使命充满了向往之情。然而，当到达安南之后，却感到十分失望，原因是“不载南交一物还”。
“不载南交一物还”是全诗的关键所在，它表明了诗人出使安南的目的并没有完全达到，他未能完成使命，因而不能把南方各国所贡献的东西带回国来。诗人用“一物”一词强调了这一点，也表达了他对这次使命结果的不满情绪。
诗人并没有因此而灰心丧气。相反，他以“幸持完节见天颜”一句，表现出一种豁达的态度。他相信，自己虽然没能完成使命，但能够以完好的玉节来向皇帝报告情况，也是一件值得庆幸的事。
诗人又以“天颜有喜君知否，正在皇恩远被间”两句，进一步表达了自己对皇帝的一片赤诚之心。意思是说，皇帝既然已经高兴了，你应该知道这是为什么？这是因为皇帝的皇恩已经广施于天下百姓，所以人们才会如此欢喜。
这首诗虽然篇幅不长，但却蕴含了丰富的思想内容。诗人以自己的亲身经历来反映当时的历史情况，既表达了自己对于使命失败的遗憾之情，也表现了他对国家、对人民的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。