客邸当良夜,观空在一庭。
月为片水白,云作断涯青。
砌合丛边露,墙过竹里萤。
北窗时偃卧,风起自泠泠。
诗句释义及赏析#### 第一句:客邸当良夜,观空在一庭。
- 注释:客人的居所正值一个美好的夜晚,整个庭院空旷宁静。
- 赏析:这句诗通过“良夜”与“观空”两个词表达了夜晚的静谧和空旷的感觉,营造出一种静寂的氛围。
第二句:月为片水白,云作断涯青。
- 注释:月亮映照在水面上,显得格外皎洁,而天空中的云彩则像一道道青绿色的界限。
- 赏析:这里描绘了一幅宁静美丽的自然画面,通过对比月光和云彩的颜色,强调了自然的纯净和宁静。
第三句:砌合丛边露,墙过竹里萤。
- 注释:砌石旁有露水凝结,竹篱后面有萤火虫飞舞。
- 赏析:这句诗进一步展示了夜晚的景象,通过细节描绘展现了夜晚的幽美。
第四句:北窗时偃卧,风起自泠泠。
- 注释:有时躺在北窗下休息,风吹来时感觉非常凉快。
- 赏析:最后一句通过描写个人的感受,增强了诗歌的情感表达,让读者能够感受到诗人对夜晚的享受和对自然美景的喜爱。
译文
客居之宅正当深夜时分,整个庭院一片宁静。
月光照耀如水般清澈,天空中白云似是青绿色的边缘。
砌石旁边有露水凝结,竹篱背后有萤火闪烁。
有时躺在北窗之下休息,微风吹来令人感到清凉。
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的夜晚,通过对自然景象的细致观察,表达了诗人对美好生活的向往和赞美。