举目烽烟黯自伤，胡笳吹处似边方。
真同丧狗生无愧，纵比流萤死有光。
力尽张良虚博浪，时穷许远失睢阳。
当存百炼坚金志，卷土重来未可量。

【解析】

这是一首七言律诗。首联写诗人夜走博罗时，举目四望，烽烟黯淡，心中不禁黯然神伤；颔联写听到胡笳的悲凉之音，想到边疆的苦寒之地，自己如同丧家之狗一般，无愧于生。颈联写自己虽然力竭，但仍然希望像张良一样虚度时光，即使失败也值得；尾联抒发了当存百炼坚金志，卷土重来未可量的决心。

【答案】

译文：

我夜晚行走在博罗，举目四望，烽烟黯淡，心中不禁黯然神伤。听胡笳吹奏的悲凉之音，想起那遥远的边方，自己如同丧家之狗一般，无愧于生。虽然我努力地奋斗，但仍然希望像张良一样虚度时光，即使失败也值得。我应该保持坚定的意志，就像百炼的钢铁，卷土重来是可能的，不可估量的。

赏析：“举目烽烟黯自伤”，一个“黯”字，将诗人内心的悲痛与哀伤写得淋漓尽致。“胡笳吹处似边方”，“似”字用得巧妙，将胡笳的声音与边地的荒凉景象联系起来，使胡笳之声更加凄厉悲壮。“真同丧狗生无愧，纵比流萤死有光”，此二句以丧家之狗和流萤自喻，表达了自己虽生而无憾，死而有光的豁达胸怀。“力尽张良虚博浪，时穷许远失睢阳”，这两句化用典故，意指自己虽然已经尽力了，但仍然无法改变现状，而许远虽然失去了睢阳，但终究还是得到了胜利。“当存百炼坚金志，卷土重来未可量”，此二句表达了自己立志要像百炼的钢一样坚韧不拔，即使失败了也要卷土重来的决心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。