有所思兮雁南飞,木叶脱兮百卉腓。
风萧萧兮露霏微,天万里兮暮安归。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体诗句分析其内容特点、情感主旨、思想内涵及艺术手法等。
“雁南飞”:指鸿雁往南方迁徙。
“木叶脱兮百卉腓”:意思是树叶落尽而百花凋敝。腓,衰败。
“萧萧”:形容风声或草木摇摆的声音。
“霏微”:细雨纷扬的样子。
“暮”:傍晚,黄昏。
【答案】
①首句写思妇在深秋时节看到归雁南飞的情景,暗示了丈夫的行踪;②次句写深秋时节树叶纷纷飘落,百花零落殆尽的景象,暗寓思妇对丈夫的思念之情;③三句以萧萧之风吹散细雨的拟人化手法渲染出一片凄冷、悲凉的氛围;④末句写天边夕阳西下,诗人不知丈夫何时才能归来,表达了思妇无尽的相思之情。
赏析:
此诗是《长歌行》中的第一篇。它通过描写秋天景物的变化和主人公的所思所感,表现了主人公内心复杂的情感世界。开头两句“有所思兮雁南飞,木叶脱兮百卉腓”,以鸿雁南飞起兴,烘托思妇望夫远行的愁苦心情;第三四句“风萧萧兮露霏微,天万里兮暮安归”,以秋风萧瑟、寒露霏霏来衬托思妇内心的悲凉与孤独。这首诗语言质朴,意境高远,含蓄深沉,情调哀婉凄美,是一首抒情佳作。