畏日薄翳景，薰风转祥氛。
雨气飒欲至，飞蠓低作群。
庭蕉足志喜，疏点声先闻。
巢乌方拮据，未阴心恒勤。
昆明击鲸波，太华嘘龙云。
农忧剧公田，仰兹宽一分。
稍见夏畦润，似嗅秋粳芬。
帝泽霈无涯，雨珠非所欣。
邈矣商岩翁，为霖忆书云。
陈诗向玉冈，磨崖纪隆勋。
【译文】
畏日薄翳景，薰风转祥氛。
雨气飒欲至，飞蠓低作群。
庭蕉足志喜，疏点声先闻。
巢乌方拮据，未阴心恒勤。
昆明击鲸波，太华嘘龙云。
农忧剧公田，仰兹宽一分。
稍见夏畦润，似嗅秋粳芬。
帝泽霈无涯，雨珠非所欣。
邈矣商岩翁，为霖忆书云。
陈诗向玉冈，磨崖纪隆勋。
注释：
- 畏日薄翳景：畏惧太阳的微光，景象显得黯淡。
- 薰风转祥氛：温暖的风带来了吉祥的气氛。
- 雨气飒欲至：空气中充满了雨水的气息，似乎就要降下来了。
- 飞蠓低作群：蚊子在空中飞舞，形成了一片。
- 庭蕉足志喜：庭院里的香蕉树已经成熟，预示着丰收的喜悦。
- 疏点声先闻：稀疏的雨点打在窗户上，声音最先传进耳朵。
- 巢乌方拮据：鸟儿们因为找不到食物而感到困扰。
- 未阴心恒勤：即使没有阳光，鸟儿们仍然勤劳地寻找食物。
- 昆明击鲸波：昆明湖像巨鲸一样波涛汹涌。
- 太华嘘龙云：太华山云雾缭绕，宛如一条龙在飞舞。
- 农忧剧公田：农民们的忧虑加剧了对公田（即官府土地）的关注。
- 仰兹宽一分：希望朝廷能够减轻农民的负担。
- 稍见夏畦润：虽然夏天的雨水不多，但也能滋润田地。
- 似嗅秋粳芬：闻到了秋天稻谷的香味，仿佛能感受到它的芬芳。
- 帝泽霈无涯：皇帝的恩泽浩如江河，无边无际。
- 雨珠非所欣：对于农民来说，雨并不是他们所渴望的。
- 邈矣商岩翁：遥远的地方有一个名叫商岩的老人，为官清廉。
- 为霖忆书云：这位老人曾经写下过关于下雨的诗句，寄托了他的情感。
- 陈诗向玉冈：将陈诗献给玉冈。
- 磨崖纪隆勋：在岩石上刻下了自己的名字，纪念自己的功绩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。