梅蕊先春发，山茶寒着花。
郎从前日去，蚤晚过长沙。
注释
客久梦中代内作二绝（qī zhōng míng zhōng zuò èr jué）：客居他乡，梦见家乡，代内是杜甫的住所。这首诗是杜甫写给他的同乡好友崔明府的。梅蕊先春发，山茶寒著花。郎从前日去，蚤晚过长沙。
梅子在春天率先开花，山茶花却要在寒冷时节才盛开。你前天离开我去了长沙，早晨、晚上都经过那里。
译文
梅子首先在早春绽放，山茶花却是寒冬才开。昨天你刚从长沙来，早上和晚上都经过那里。
赏析
“客久梦中代内作”，开头两句写诗人思念友人崔明府的心情，并点出思念的时间。“代内”为杜甫的住处。这四句的意思是：我在他乡已很长时间了，常常做梦都是想念着你呀！你昨天才从长沙回来，今天早晨又从这里经过。这里诗人以梦的形式表达了对友人的思念之情。
“梅蕊先春发，山茶寒着花”，“梅蕊”指梅花的花蕾，“山茶”指山茶树的花。这两句诗的意思是：你还记得吧，今年早春的时候，我们曾一起欣赏了梅花和山茶花。这两句诗写出了诗人与友人之间深厚的友谊。
“郎从前日去，蚤晚过长沙”，“郎”指友人崔明府。这两句诗的意思是：那天你刚从长沙来到这里，今天早上又从这里经过了。这两句诗写出了友人崔明府来时的情景，以及诗人送别友人时的伤感之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。