曾听朝鸡警独眠,午门灯火夜森然。
一官此日天涯外,远效华封祝万年。
释义:
曾经听到清晨的钟声,让我独自入睡,午门的灯火在夜晚里显得格外明亮。我在这一天官任上,身处异地,但心却始终与国同在,我祝愿国家繁荣昌盛,永远幸福安康!
译文:
我曾经听到清晨的钟声,让我独自入睡,
午门的灯火在夜晚里显得格外明亮。
我在这一天官任上,身处异地,但心却始终与国同在,
我祝愿国家繁荣昌盛,永远幸福安康!
注释:
朝鸡:古代皇宫的晨报。这里指朝廷的报时器。
华封:指周文王。传说他死后,其灵魂化为封人(守藏者),守护着周王朝的宝藏。后来成为祝祷长寿的典故。
赏析:
这是一首表达对国家忠诚,对国家未来祝福的诗。诗人通过描绘自己的情感和心境,表达了自己对国家的深深热爱和期待。
首句“曾听朝鸡警独眠”,诗人回忆了在朝廷工作时,被朝钟惊醒的情景。这里的“朝鸡”是朝廷的钟声,象征着朝廷的权威和秩序。而“独眠”则表现了诗人在深夜里,独自思考国家大事的心情。这句诗描绘了诗人在深夜里,听着朝廷的钟声,独自反思国家大事的场景。
第二句“午门灯火夜森然”,描绘了在朝廷工作的夜晚,午门的灯火照亮了整个京城的景象。这里的“午门”是故宫的主要入口,象征着皇帝的权力和地位。而“灯火”则表现了京城的繁华和热闹。这句诗通过描绘京城的繁华景象,表达了诗人对朝廷的忠诚和热爱。
第三句“一官此日天涯外”,诗人表达了自己在这一天官任上的孤独和远行。这里的“天涯”表示遥远的地方,意味着诗人远离家乡,在外为官。这句诗表达了诗人对家乡的思念和对自己职责的责任感。
最后一句“远效华封祝万年”,诗人表达了自己对国家的祝福和期望。这里的“华封”是指周文王,他是历史上最著名的长寿之人,被封为“寿神”。而“祝万年”则表达了诗人对国家未来的美好祝福和期待。这句诗通过引用历史典故,表达了诗人对国家的祝福和期望。
整首诗通过描绘诗人的情感和心境,表达了他对国家的深深热爱和期待。同时,通过对京城的繁华景象和历史的典故的引用,使诗歌更加生动、有趣。