月中有奇树,百丈何茏璁。
岁年等蟠桃,樛结扶桑同。
下垂白玉苞,上发黄金丛。
翘翘最高枝,花色赪霞红。
我昔至其所,顾眄迷仙踪。
高攀不可及,屈折聊相从。
归来抱馀馥,气韵归鸿蒙。
一登阊阖门,再致昆崙峰。
芬敷及朝槿,断谢随秋蓬。
至今怀袖间,敛缩心冲冲。
有美青云彦,飞策凌虚空。
逍遥广庭晏,彳亍嫦娥宫。
含咀玉杵霜,披拂纤阿风。
手持斫月斧,气吐经天虹。
奋掇连根株,五色俱收笼。
拔茆采葑菲,类举无遗功。
愿子即长路,吾行已途穷。

这首诗是宋代诗人沈用权的《月桂树赋》。下面是诗句的逐句释义和译文,以及相关的关键词注释:

第一段:月中有奇树,百丈何茏璁

  • 月中:指月亮里。
  • 奇树:指传说中的月宫树,通常指的是玉兔所种的桂树,也就是传说中的月桂树。
  • 百丈:形容树的高度极高。
  • 茏璁:形容树木繁茂而壮观。

第二段:岁年等蟠桃,樛结扶桑同

  • 岁年:指岁月。
  • 蟠桃:传说中的仙果,常与长生不老联系在一起。
  • 樛结:指树枝向下垂落的样子。
  • 扶桑:古代神话中的太阳神树,也是东方的象征。

第三段:下垂白玉苞,上发黄金丛

  • 白玉苞:形容桂花的花朵洁白如玉。
  • 黄金丛:形容桂花的花朵金黄色且密集。

第四段:翘翘最高枝,花色赪霞红

  • 翘翘:形容枝条挺拔向上。
  • 最高枝:形容桂花最顶端的枝条非常高大。
  • 赪霞红:形容花朵呈现红色。

第五段:我昔至其所,顾眄迷仙踪

  • 至其所:指到达月桂树下。
  • 顾眄:回头看。
  • 迷仙踪:形容看到月桂树时,恍惚间仿佛进入了仙境。

第六段:高攀不可及,屈折聊相从

  • 高攀:形容想要接近却无法达到。
  • 屈折:形容弯曲的姿态。
  • 聊相从:形容虽然难以直接接触,但仍然愿意跟随。

第七段:归来抱馀馥,气韵归鸿蒙

  • 余馥:指桂花的香气。
  • 气韵:形容香气和气质。
  • 鸿蒙:古代哲学概念,指天地未开时的原始状态。

第八段:一登阊阖门,再致昆崙峰

  • 阊阖门:古代传说中的天门之一,位于昆仑山。
  • 昆崙峰:昆仑山的最高峰,也是中国古代神话中的重要山峰。

第九段:芬敷及朝槿,断谢随秋蓬

  • 芬敷:指香气散布。
  • 朝槿:早晨开放的花。
  • 断谢:凋谢。

第十段:至今怀袖间,敛缩心冲冲

  • 怀袖间:形容心中时刻怀念。
  • 敛缩:收敛。
  • 心冲冲:形容心情激动不安。

第十一段:有美青云彦,飞策凌虚空

  • 青云彦:形容才华出众的人。
  • 飞策:比喻施展才能或技艺。
  • 凌虚空:形容技艺精湛到超越空间的程度。

第十二段:逍遥广庭晏,彳亍嫦娥宫

  • 逍遥:闲适自得的样子。
  • 广庭晏:宽广的庭院,晚上宁静安详。
  • 嫦娥宫:传说中嫦娥居住的地方。

第十三段:含咀玉杵霜,披拂纤阿风

  • 含咀:咀嚼,品味。
  • 玉杵霜:指碾磨的玉棒上的霜。
  • 纤阿风:轻快的风,常用来形容飘逸的舞姿。

第十四段:手持斫月斧,气吐经天虹

  • 斫月斧:砍伐月亮的斧头,这里比喻有力量去挑战困难。
  • 气吐经天虹:形容气势磅礴,如同天上彩虹一样绚烂。

第十五段:奋掇连根株,五色俱收笼

  • 奋掇:奋力拔起。
  • 连根株:植物的整个根系。
  • 五色俱收笼:形容各种颜色全都集中在一起,比喻全面地把握或收集。

第十六段:拔茆采葑菲,类举无遗功

  • 拔茆采葑菲:比喻采取简单的方法也能取得好的效果。
  • 类举无遗功:比喻做事全面、周到。

第十七段:愿子即长路,吾行已途穷

  • 长路:长远的道路。
  • 途穷:道路走到了尽头。
  • 这里表达一种遗憾,希望对方能继续前行,自己已经走到尽头。

这首诗通过描绘月桂树的形象,表达了作者对美好事物的向往和赞美之情。同时,诗中也蕴含着人生的哲理,鼓励人们要勇敢追求自己的理想,不要因困难而放弃前进的步伐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。