秋风吹乱云，凉露润修竹。
林深枫叶静，石烂雨苔复。
青山断平野，流水泻虚谷。
菀彼山中幽，怅此暮行独。
希声振清啸，灏气凝远目。
澄光发精爽，空翠袭巾服。
时看夕鸟举，偶晤春莽宿。
功名忽如遗，志念聊可复。
俯视尘中人，扰扰随转毂。
【诗句释义】
- 秋风扫过，卷起漫天的云彩。
- 凉露滋润着修长的竹子。
- 树林深处，枫叶在风中静谧。
- 石头被水淋湿后，苔藓又重新长了出来。
- 青山隔断了平原，溪水流经空旷的山谷。
- 山中幽静而美好，令人感叹独自行走的暮色。
- 希声振响清冷的啸声，灏气凝聚远方的目光。
- 清澈的光芒散发清爽的气息，青翠覆盖于衣衫之上。
- 时不时能看到夕阳鸟飞起，偶尔遇到春天的野草宿居。
- 功名仿佛遗忘了一样，志向和念头又可以复燃。
- 俯视尘世间的人，纷纷随着车轮转动而去。
译文：
秋风扫动，卷起云彩；
凉爽的露水，滋润修竹；
林深时，枫叶静谧；
石烂后，雨后的苔藓重现；
青山隔断平原，流水穿过空谷；
山中幽静美好，让人惆怅独行；
清啸声声，浩气凝聚远目；
澄净的光芒，散发清爽气息，翠绿袭衣；
不时看到鸟儿飞翔、草野宿居；
功名如烟散去，志意可复燃；
俯瞰尘世之人，纷纷随转轮车；
赏析：
这首诗是邵同府为友人山水图题写的一首七言诗，描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗人以秋风吹动云彩、露水滋润竹叶、枫叶静谧、石烂苔生等景象，勾勒出山林的清新自然；以青山隔断平原、流水穿行空谷等景观，展现了山水间的广阔与深远。诗人用简洁的笔触，将自然景色描绘得生动而细腻，使读者仿佛置身其中，感受到了那份宁静与美好。同时，诗人也借此表达了对功名利禄的淡泊和对自然美的热爱。整首诗意境深远，情感真挚，是一首难得的咏物佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。