远村暑气薄，衡门绝尘鞅。
禾黍满污邪，松篁翳林莽。
富贵复何心，琴弈偕所往。
起诵康衢谣，悠然发遐想。
薰风自南来，坐我羲皇上。
慨彼河上翁，所乐异天壤。

【译文】

远村暑气薄，衡门绝尘鞅。

禾黍满污邪，松篁翳林莽。

富贵复何心，琴弈偕所往。

起诵康衢谣，悠然发遐想。

薰风自南来，坐我羲皇上。

慨彼河上翁，所乐异天壤。

注释：

  • 水南别业四首（其一）
  • 其二
  • 远村暑气薄：村庄远离都市，暑气不浓。
  • 衡门：衡门是古代的门楣横木，用来形容简陋的住所或隐逸的生活。
  • 绝尘鞅：尘鞅，尘土和车轮的痕迹，表示远离尘嚣的意思。
  • 禾黍满污邪：指庄稼被踩踏得满是泥土，象征着农民辛勤劳作的场景。
  • 松篁蔽林莽：松树和竹子茂密地生长在林间空地，形成一片绿色的海洋。
  • 富贵复何心：富贵已经失去了追求的动力。
  • 琴弈：古琴和围棋，代表文人雅士的爱好。
  • 偕所往：一起享受这份宁静。
  • 起诵康衢谣：起身朗诵路上流传的民谣。
  • 悠哉发遐想：悠闲自在地想象着远方的景象。
  • 薰风自南来：温暖的南风拂过，带来夏日的气息。
  • 羲皇：传说中上古时期的帝王伏羲氏，这里指代理想中的至高无上的统治者。
  • 慨彼河上翁：感慨那些生活在河边的老人，他们的生活方式与世隔绝。
  • 所乐异天壤：他们的快乐与世俗的快乐完全不同。

赏析：
这首诗描绘了诗人隐居生活的场景，通过描写乡村的自然风光和田园生活，表达了诗人对自然、简朴生活的热爱和向往，以及对官场生活的淡泊之情。诗中运用了许多生动的意象，如“禾黍满污邪”、“松篁翳林莽”等，形象地展现了乡村的宁静和美丽。同时，诗人也通过对比“富贵复何心”、“所乐异天壤”，表达了自己对物质享受的不屑一顾，以及对精神世界的执着追求。整首诗既体现了诗人的隐逸情怀，又展示了他超然物外的境界和高雅的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。