君家世济美,我家世同科。
岂真江邑小,并驾自无多。
万安县访刘咸粟绣衣
赏析与解读明代诗人张弼佳作
- 诗作简介
- 明松江府华亭人背景
- 成化二年进士身份
- 律己爱物、大得民和政绩
- 诗句翻译
- “君家世济美”译为“你家世代繁荣昌盛”
- “我家世同科”译为“我家世代都是读书人”
- “岂真江邑小”译为“难道你真的认为这个小小的江邑太小”
- 译文注释
- 注释:
- “君家”指对方家族。
- “济美”指家道富裕,事业兴旺。
- “世同科”指世代都是读书人。
- “江邑小”表示轻视,觉得江邑小不足以与之相提并论。
- 诗词赏析
- 赞美对方家庭之昌盛
- 表达对对方才德之钦佩
- 抒发彼此之间深厚友谊之情
- 创作背景
- 明代诗人张弼生活背景
- 《万安县访刘咸粟绣衣》创作时间与地点
- 张弼个人政治立场与文学成就
- 诗歌形式分析
- 五言绝句形式特点
- 五言绝句中韵律之美
- “并驾自无多”意境与象征意义
- 文化影响及传承
- 张弼在文学史上地位与贡献
- 《万安县访刘咸粟绣衣》流传与影响
- 当代对明代诗歌的传承与发展