吾闻大朴散,智者常轻世。
所以许由瓢,终挂箕山树。
后来得丧多,漫与鸡虫似。
愿见孤凤皇,文彩耀晚岁。
解析:
诗句释义
- 吾闻大朴散: 这句表达了作者对原始自然状态的怀念。”大朴”可能指的是一种未经人类干预的自然状态,”散”表示这种状态已经变得支离破碎。
- 智者常轻世: “智者”在这里指那些追求智慧和真理的人,”轻世”意味着他们轻视世俗的功名利禄。
- 所以许由瓢: “许由”是古代的一位隐士,传说他因为不满世俗而放弃王位,选择了一个简陋的瓢作为生活器具。这里的“瓢”象征着简朴无华的生活方式。
- 终挂箕山树: “箕山”是传说中的一座山,这里用来代表隐居的地方。“挂”表明了隐居的行为,而“箕山树”则可能象征着那种与世隔绝、独立于世俗之外的状态。
- 后来得丧多: “得丧”可能是指得失、生死等世间的烦恼和痛苦,而“多”则表明这些烦恼和痛苦在人们生活中的频繁出现。
- 漫与鸡虫似: “鸡虫”通常被用作比喻微不足道的事物或琐碎之事。这句话可能意味着人们在处理这些琐事时显得漫不经心或缺乏远见。
- 愿见孤凤皇: “孤凤皇”可能是比喻一个孤独而有才华的人物,或者是某种理想中的完美状态。这里的“凤皇”是一种神话传说中的神鸟,象征着高贵和卓越。
- 文彩耀晚岁: “文彩”可能指的是才华、学识或成就,“耀”意味着照耀、展示。整个句子的意思是,作者希望看到自己如同凤凰一样,在晚年依然能够展现自己的才华和学识,为世人所瞩目。
译文
我听说大自然原本就是简单的,但是聪明的人们却总是轻视这个世界。所以他们像许由那般用一个简陋的瓢作为生活器具,最终挂在了箕山的树上。随着时间推移,人们的得失和生死问题越来越多,就像鸡虫一般微不足道。我希望见到那孤高的凤凰,他的才华和学识在晚年仍然闪耀着光芒。
赏析
这首诗通过对比“大朴”和“智者”,强调了简单自然生活方式的宝贵。诗人通过许由的故事,表达了对简单生活的向往和对世俗功名利禄的超脱。接着,他用“鸡虫”来形容世俗生活的琐碎,突出了人生烦恼之多。最后,通过“孤凤皇”的形象,诗人表达了自己渴望展现出非凡才华和成就的愿望,希望能够在晚年仍能为世人所瞩目。整体而言,这首诗展现了诗人对简单生活的珍视以及对个人才华和成就的追求。