藜杖烟销夜阁虚，青山还绕白茅居。
一经已遂生前训，五凤空颁没后书。
高枕暝云松树合，短篱疏雨豆花初。
临风无限知君意，道远何由致束刍。
【诗句解读】
- “藜杖烟销夜阁虚”: 描述刘处士在傍晚时分，拄着藜杖，漫步于空荡荡的阁楼中，四周一片宁静。
- “青山还绕白茅居”: 刘处士的住所周围环绕的是青山绿水，环境优美，给人一种宁静的感觉。
- “一经已遂生前训”: 这里指的是刘处士生前已经完成了他的使命和教诲，他的教诲已经成为了现实。
- “五凤空颁没后书”: 这里的“五凤”可能是指一种吉祥的鸟类，而“空颁没后书”则表示这种吉祥的鸟已经飞走了，留下了一些没有完成的事情或遗憾。
- “高枕暝云松树合”: 描述了晚上，刘处士躺在床上，看着天空中的云彩和松树，感到心旷神怡。
- “短篱疏雨豆花初”: 描述刘处士站在矮墙旁，看着稀疏的豆花在细雨中绽放，感受大自然的美好。
- “临风无限知君意”: 这句话表达了刘处士面对自然美景，心中充满对友人的思念之情。
- “道远何由致束刍”: 最后一句表达了刘处士对友人的深深思念，但他也知道距离遥远，无法亲自前去拜访。
【译文】
刘处士，你拄着藜杖漫步夜阁，周围都是青山绿水，仿佛置身于仙境之中。你已经完成了你生前的使命和教诲，你的智慧已经传承下去。
虽然你离开了这个世界，但你的精神依然存在，就像那飞翔的五凤一样，虽然已飞走，但仍然留下了一些未尽的事业或遗憾。
现在你躺在高枕头上，看着天空中的云彩和松树，心中充满了喜悦和满足。你还站在矮墙旁，看着稀疏的豆花在细雨中绽放，享受着大自然的美好。
深深地感受到你对朋友的思念之情。我知道我们的路途相隔遥远，我不能亲自去看你，只能通过这封信向你表达我的思念和问候。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。