亭亭风度出尘寰,翠竹高梧集凤鸾。
诗思剩传唐制作,家声不堕汉衣冠。
南柯梦断秋风惨,北海樽空夜月寒。
正是乡人哀不尽,兽袍乌帽画中看。
【注释】
- 亭亭:高耸的样子。
- 风度:气质、仪容。
- 凤鸾:传说凤凰和鸾鸟是吉祥的鸟,这里借指贤人。
- 诗思剩传唐制作:意思是说刘处士的文章才思,可以传扬唐代的诗歌创作。
- 家声不堕汉衣冠:意思是说刘处士家族的名望和声誉,没有堕落到汉代的服饰和礼仪之中。
- 南柯梦断秋风惨:意思是说秋天的风吹过南面的树丛,使刘处士感到凄凉,仿佛在梦中一样。
- 北海樽空夜月寒:意思是说夜晚的北海之边,月光寒冷,只有空空的酒杯在那里。
- 正是乡人哀不尽:意思是说刘处士的家乡的人们,对他的哀悼之情,永远不会结束。
- 兽袍乌帽画中看:意思是说在画中看到的刘处士,穿着兽皮做的帽子和黑色的官服。
【赏析】
《挽刘处士》这首诗是诗人对刘处士生前所作文章及家族声誉的高度赞扬,表达了对刘处士不幸逝世的深切哀悼之情。全诗语言质朴,情感真挚,通过对刘处士生前所作文章及家族声誉的高度赞扬,表达了对刘处士不幸逝世的深切哀悼之情。