盈盈秋水吕虔刀,岳岳神羊刺史袍。
三省不惭边寄重,一时真是眼中豪。
风生甲胄龙蛇肃,云卷旌旗虎豹高。
万里长城还有待,一方蝼蚁暂相劳。
【诗句注释】
- 盈盈秋水吕虔刀:形容张宪副手持之刀,其锋利如同盈盈秋水。
- 岳岳神羊刺史袍:形容张宪副身着之刺史袍,其威武如岳岳神羊。
- 三省不惭边寄重,一时真是眼中豪:指张宪副身兼三职(节度使、刺史和观察使),且为地方长官,他并不因此而感到惭愧。同时,他也确实是一位有勇有谋的豪杰之士。
- 风生甲胄龙蛇肃,云卷旌旗虎豹高:描述张宪副在战场上英姿飒爽,指挥若定。
- 万里长城还有待,一方蝼蚁暂相劳:表示尽管张宪副英勇善战,但面对强大的敌人,仍需等待机会,而自己则只是一方小蚂蚁,暂时只能承担起一些微小的任务。
【译文】
吕虔刀锋锐利如盈月之水,张宪副身穿岳岳神羊之刺史袍。
身为节度使、刺史和观察使的他,并不因身份尊贵而感到羞愧;他的确是一代豪杰。
战场之上,他的英姿如同神羊般威猛,指挥着士兵冲锋陷阵。
面对强大的敌人,我们还需要耐心等待,而他自己则只是一介书生,暂时只负责一些微不足道的工作。
【赏析】
此诗通过描绘张宪副的形象和他在战场上的表现,赞美了他的英勇和智慧。同时,也表达了作者对自己身份的谦虚以及对未来的期许。全诗语言简练,意境深远,充满了对英雄人物的敬仰之情。