昔与子周旋，揽镜头俱黑。
今与子别离，鬓边丝堪织。
黄鹄畏网罗，紫燕悲伏枥。
自顾无蛾眉，众女空见嫉。
执戟杨子居，门卒梅生职。
迟回陟羊肠，踟蹰弃鸡肋。
徒步出北门，雨雪霏霏湿。
偶逢淮海人，问子近消息。
惆怅吊长沙，贾生在胸臆。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏和赏析，赏析诗句的内容和作用，体会情感。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“揽镜头俱黑”的意思是：当年与你在一起时，你总是把头缩在袖子里，我们的脸都变得暗淡无光了。“黄鹄畏网罗，紫燕悲伏枥”的意思是：自由自在的黄鹄，怕被罗网捕捉；哀鸣悲啼的紫燕，也因贪恋安逸而悲叹。“执戟杨子居，门卒梅生职”的意思是：当年我手持兵器，守卫着杨子的门庭，门下有负责传达命令的小官梅生。“偶逢淮海人，问子近消息”的意思是：突然遇到一个从淮海来的人，便向他打听你的近况。“惆怅吊长沙，贾生在胸臆”的意思是：满怀愁绪地怀念起汉文帝时期的贤臣贾谊（即贾生）。
【答案】
译文：
昔日和你一起相处，总把头缩在袖子里，如今你离去，我的头发也白了。自由自在的黄鹄，怕被罗网捕捉；哀鸣悲啼的紫燕，也因贪恋安逸而悲叹。当年我手持兵器，守卫着杨子的门庭，门下有负责传达命令的小官梅生。突然遇到一个从淮海来的人，便向他打听你的近况。满怀愁绪地怀念起汉文帝时期的贤臣贾谊（即贾生）。
赏析：“昔与子周旋，揽镜头俱黑。”这是说，当初与你在一起的时候，你总是把头缩在袖子里，我们的脸都变得暗淡无光了。这两句是回忆往日相聚时的情景。诗人用“揽镜头”形容自己的形象，以突出当时两人相对无言的尴尬局面。“今与子别离，鬓边丝堪织”则写诗人与友人分别后的情景，诗人用“丝”字暗指白发，表达了自己对朋友的思念之情。“黄鹄畏网罗，紫燕悲伏枥”意思是自由自在的黄鹄，怕被罗网捕捉；哀鸣悲啼的紫燕，也因贪恋安逸而悲叹。这两句是说鸟儿因为害怕被捕而感到恐惧，人也是同样的心情，所以不敢再像以前那样无忧无虑地生活，只能过着提心吊胆的日子。“自顾无蛾眉，众女空见嫉。执戟杨子居，门卒梅生职”意思是：自己已经老了，没有美貌可留了，那些美丽的女子们也只能远远地看看，不能接近，她们会因此嫉恨我。“迟回陟羊肠，踟蹰弃鸡肋”。意思是：徘徊犹豫地登上了羊肠山道，踌躇满志地放弃了鸡肋似的功名。诗人以羊肠山路比喻仕途险阻曲折，以鸡肋喻功名微不足道。诗人在官场中经历了种种挫折后产生了厌世情绪。“徒步出北门，雨雪霏霏湿”，意思是：我独自一人走出了城门，大雪纷飞，天地间一片洁白。这两句写诗人离开京城时的景象。“偶逢淮海人，问子近消息。”意思是：偶然遇到一位淮海来客，便问他你近来的消息。“惆怅吊长沙，贾生在胸臆。”意思是：我不禁想起曾经为汉朝立过功的贾谊，他也被贬到长沙，我常常为他感到忧伤。诗人在此处感慨万分，感叹世事沧桑，人事易变，人生如梦，不如及时行乐。最后一句“惆怅吊长沙，贾生在胸臆”，是抒发自己对历史人物的感慨和同情。“自顾无蛾眉，众女空见嫉”的意思是：自己已经老了，没有美貌可留了，那些美丽的女子们也只能远远地看看，不能接近，她们会因此嫉恨我。“执戟杨子居，门卒梅生职”意思是：当年我手持兵器，守卫着杨子的门庭，门下有负责传达命令的小官梅生。“迟回陟羊肠，踟蹰弃鸡肋”的意思是：徘徊犹豫地登上了羊肠山道，踌躇满志地放弃了鸡肋似的功名。诗人以羊肠山路比喻仕途险阻曲折，以鸡肋喻功名微不足道。诗人在官场中经历了种种挫折后产生了厌世情绪。“徒步出北门，雨雪霏霏湿”意思是：我独自一人走出了城门，大雪纷飞，天地间一片洁白。这两句写诗人离开京城时的景象。“偶逢淮海人，问子近消息。”意思是：偶然遇到一位淮海来客，便问他你近来的消息。“惆怅吊长沙，贾生在胸臆”的意思是：我不禁想起曾经为汉朝立过功的贾谊，他也被贬到长沙，我常常为他感到忧伤。诗人在此处感慨万分，感叹世事沧桑，人事易变，人生如梦，不如及时行乐。最后一句“惆怅吊长沙，贾生在胸臆”，是抒发自己对历史人物的感慨和同情。