何生少精悍，持已能不泄。
孙吴一万言，澜翻在其舌。
三谒明光宫，曾进治安说。
结束趋辕门，老将同为列。
班生笔已投，终军繻久裂。
量移守闽峤，鼓行向毒热。
封狐吐妖氛，长鲸喷晴雪。
海色多溟蒙，将星独昭澈。
不然守乐土，何以见奇节。
【注】
何生：指何都尉，即何平津。精悍：精神旺盛，有锐气。持：握。泄：失，泄露。
孙吴：指兵法，也泛指兵家之言。一万言：指《孙吴兵法》一书。澜翻：波澜翻腾。舌：指口。
明光宫：西汉宫殿名，在长安城东。治安说：安民之策，治国之道。结束：整理衣冠，准备上朝。趋辕门：赶着马车到皇宫门前。列：排列。
班生：指东汉班超。笔已投：笔锋已露。终军：战国时人。繻：古代的一种布帛，用以系马。裂：断裂。量移：调职，调动。闽峤：福建一带山岭地区。鼓行：驱车急行。毒热：酷热之地。
封狐：指封豕长蛇一类的祸害。妖氛：邪气，妖异之气。长鲸：指巨兽大鲸，喻大海中的巨大生物。晴雪：晴朗天气下的雪花。海色：海洋颜色。溟蒙：雾气弥漫的样子。将星：指能担当重任的人。昭澈：光明清澈。守乐土：安居乐业。见奇节：表现杰出才能。
【译文】
何都尉少年时就很有精神，处事不张扬，但很能办事；
《孙吴兵法》是兵书中的精品，他的言辞能激起波澜；
三次拜见明光宫，进献了安民之策；整顿衣冠准备上朝，老将军们与他并肩站立；
班超的笔锋已经露出，终军的帛书已经断裂；
被调往闽地戍边，驱车急行去面对酷热；
消灭邪气，大鲸喷发白雪；
海水颜色多雾气蒙蒙，只有他能像北斗一样明亮；
不然就守一方乐土，怎么会显出奇才？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。