敢爱东山卧，空惭西掖臣。
一官才半俸，数口未全贫。
通籍无多日，还家有病身。
敝裘犹在箧，浑未上缁尘。
”`
敢爱东山卧，空惭西掖臣。
一官才半俸，数口未全贫。
通籍无多日，还家有病身。
敝裘犹在箧，浑未上缁尘。
译文：
我敢于选择在东山安享晚年，却感到惭愧身为一名西掖的臣子。
仅得到一份微薄的俸禄，家庭尚需维持生计。
虽然已经获得了朝廷的官职，但时间并不长，现在要回到家乡了。
我的旧衣仍然放在箱子里，没有洗去尘土。
赏析：
这首诗反映了作者对仕途生涯的反思和对归隐生活的向往。诗中“敢爱东山卧，空惭西掖臣”表现了对官场生活的矛盾心理，一方面渴望退隐享受宁静的生活，另一方面又因为身份地位感到愧疚。接着，“一官才半俸，数口未全贫”则描绘了自己因职位低微而收入不足的生活状况，突显出与理想生活之间的差距。最后，“敝裘犹在箧，浑未上缁尘”透露出诗人虽已卸下官职，但旧衣未洗，象征着其内心的纠结和未完成的归隐准备。
此诗通过简洁的语言展现了作者复杂的情感和生活状态，是陆游对自己一生政治生涯的一种回顾与总结。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。