凭轩有所思,思思在远岑。
我有青丝瑟,欲奏无知音。
凄凄芳草色,迟迟美人心。
佳期不可敦,离忧故难任。
秋江浮芙蓉,春渚振璆琳。
冥迷天欲雨,叹息河梁深。
归来卧山中,浪浪涕沾襟。
竹窗列月曙,杉径黑云沉。
愿乘空谷驹,翩翩夕岩阴。
桂枝聊攀折,杖屦日相寻。
山阿华岁晏,莫受异物侵。
诗句翻译及注释:
- 凭轩有所思,思思在远岑。
- 站在高楼的栏杆上,我思念远方的山丘,思绪飘渺而遥远。
- 关键词:凭轩(站在高处)、思思(思念)、远岑(远处的山峰)
- 我有青丝瑟,欲奏无知音。
- 我手持一把古老的琴瑟,却找不到懂得欣赏的人。
- 关键词:青丝瑟(古琴)、无知音(不懂音乐的人)
- 凄凄芳草色,迟迟美人心。
- 清冷的草地散发着淡淡的芳香,而我的心中却充满了对某人的思念之情。
- 关键词:凄凄(寒冷、凄凉)、芳草色(花草的颜色)、迟迟(缓慢、长久)
- 佳期不可敦,离忧故难任。
- 美好的相聚时光难以再延续,离别带来的忧愁让我难以承受。
- 关键词:佳期(美好时光)、敦(延长、加深)、离忧(离别时的忧伤)
- 秋江浮芙蓉,春渚振璆琳。
- 秋天的江面上漂浮着芙蓉花瓣,春天的湖边闪烁着翡翠般的水草。
- 关键词:秋江(秋季的江水)、浮芙蓉(荷花)、春渚(春天的湖边)、振璆琳(光彩夺目的水草)
- 冥迷天欲雨,叹息河梁深。
- 天空昏暗预示着即将下雨,而我却在河桥上深深叹息。
- 关键词:冥迷(天色昏暗)、欲雨(将要下雨)、河梁深(指河桥之长)
- 归来卧山中,浪浪涕沾襟。
- 我回到家中卧倒在山林之中,泪水沾湿了衣襟。
- 关键词:归来(返回家中)、卧山中(在家中躺下)、浪浪涕沾襟(泪水不断流)
- 竹窗列月曙,杉径黑云沉。
- 竹林中的窗户透出黎明的第一缕阳光,杉树间的小径被浓密的乌云笼罩。
- 关键词:竹窗(竹子编成的窗户)、列月曙(天亮时月亮清晰可见)、杉径(杉树旁的小径)、黑云沉(乌云聚集)
- 愿乘空谷驹,翩翩夕岩阴。
- 我愿意乘坐一匹飞驰的骏马,在傍晚的岩石下徜徉。
- 关键词:乘空谷驹(骑上一匹飞奔的马)、翩翩(自由自在地行走)、夕岩阴(夕阳下的岩石)
- 桂枝聊攀折,杖屦日相寻。
- 我偶尔会攀折桂花树枝,拄着手杖在日落时分四处寻觅。
- 关键词:桂枝(桂花树)、攀折(攀爬或折取)、杖屦(手杖和鞋子)、日相寻(每天)
- 山阿华岁晏,莫受异物侵。
- 在山的那边,岁月已至暮秋,请勿让其他异物侵害这片土地。
- 关键词:山阿(山的后面)、华岁晏(暮秋时节)、莫受异物侵(不要受到其他外来物的侵害)
赏析:
这首诗是一首表达离别之愁和思乡之情的作品。诗人站在高楼上,遥望远方的山丘,心中充满了对某个人的思念。他手中握着古琴,却没有知音来共赏。诗人感叹美好时光无法再续,离别带来的忧愁让他难以承受。诗中通过描绘四季的变化来表现诗人的孤独与寂寞,同时也反映了他对美好生活的向往和对未知未来的担忧。整首诗情感丰富,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。