为学不努力,瞬息弃前功。
老夫衰境倦筋骨,安能久坐空庭中。
徘徊不见朗诵人,迤逦岂羞长跪同。
昨日街头黄发儿,今已倏忽成老翁。
谆谆念汝理不达,切切宁为虞困穷。
此心逐物返自易,勉哉莫作长匆匆。
【注释】
为学不努力,瞬息弃前功。
老夫衰境倦筋骨,安能久坐空庭中。
徘徊不见朗诵人,迤逦岂羞长跪同。
昨日街头黄发儿,今已倏忽成老翁。
谆谆念汝理不达,切切宁为虞困穷。
此心逐物返自易,勉哉莫作长匆匆。
【译文】
我劝你不要学习不努力,一转眼就放弃了前功。
我现在身体衰迈,精力不足,哪能久坐在庭院里呢?
我在徘徊中看不到诵读经文的人,只能长跪着与他们同处。
昨天街头的黄发小儿,现在却成了白发的老人。
你苦苦地教导我不能通晓道理,我急切地担忧你陷入贫困之中。
我的心容易随外物而转,你一定要勤勉不要虚度光阴啊!
【赏析】
这首诗是一首劝学诗。诗人首先指出了“为学不努力,瞬息弃前功”的危害,告诫人们要勤奋学习,不要放弃学业,否则就会像自己一样年华消逝,一事无成。接着又以自身为例,勉励别人要勤奋学习。最后又以“谆谆念汝理不达”、“切切宁为虞困穷”等语言,表达了对别人的深切关怀和殷切期望。全诗情感真挚,语言朴实,寓意深刻,耐人寻味。