苍茫素野接金城，扈从龙舆先凤旌。
岁序隆冬寒正肃，月华中夜冷逾明。
衰残更怯重裘护，感慨生增落木鸣。
此际沈思惭肉食，重嗟西北有屯兵。

这首诗是明代诗人高棅创作的。全诗共四句，每一句都充满了深沉的感慨和无奈的心情。以下是对这首诗逐句的翻译和注释：

  1. 苍茫素野接金城，扈从龙舆先凤旌。
  • 苍茫素野：辽阔的原野，形容大自然的广阔。
  • 接金城：连接着金色的城市，形容皇宫或皇权的象征。
  • 扈从龙舆：跟随皇上的龙车，指皇帝出行时的队伍浩大。
  • 先凤旌：前面有凤凰旗帜，指皇帝出行时队伍的威武。
  1. 岁序隆冬寒正肃，月华中夜冷逾明。
  • 岁序隆冬：一年中的冬季，岁序指的是时间的流逝。
  • 寒正肃：天气非常寒冷，气氛庄严肃穆。
  • 月华：月亮的光华，常用来比喻月光清冷明亮。
  • 中夜：晚上的时候，月华中夜冷逾明，形容夜晚的月光更加明亮，同时也暗示了时间的流逝。
  1. 衰残更怯重裘护，感慨生增落木鸣。
  • 衰残：年老体衰的状态，也用来比喻事物的衰败。
  • 怯重裘：害怕穿太厚的衣服，表示身体不适或有顾虑。
  • 感慨生增：因为某种原因而产生感慨之情，感慨生增，意思是感慨之情更加强烈。
  • 落木鸣：秋天树叶纷纷落下的声音，常用来比喻岁月的流逝。
  1. 此际沈思惭肉食，重嗟西北有屯兵。
  • 沈思：深思，深深地思考。
  • 肉食：指贵族或统治者，因为他们可以吃肉，所以用“肉食”来形容他们。
  • 惭：感到惭愧或不安。
  • 重嗟：再次叹息，表示对现状的不满和忧虑。
  • 西北有屯兵：指西北地区的军事紧张，屯兵意味着驻扎军队，可能是指边境上的冲突或战争威胁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。