瓜步潮遵北固回，海门秋满瓮城来。
江淮地胜存遗额，楼阁景多空旧台。
落叶未疏犹有菊，重阳两度此衔杯。
太平一统无天堑，万里乾坤眼共开。
我们来逐句解读这首诗。
- “瓜步潮遵北固回”：瓜步山的潮水沿着北固山回流。瓜步山位于今天的江苏省镇江市，北固山则在今天的南京市附近。这里的“遵”是遵循的意思，指潮水的流向。
- “海门秋满瓮城来”：海门秋色的景色充满了瓮城的四周。瓮城通常是指城门周围的防御工事，这里可能是指瓮城中的景色。
- “江淮地胜存遗额”：江淮地区依然保存着古时的遗迹。江淮地区指的是长江和淮河之间的地区，历史上有许多古迹。
- “楼阁景多空旧台”：楼阁中的景色众多，但旧有的建筑已经不复存在。这里可能指的是一些历史建筑或景观，如旧时的楼阁。
- “落叶未疏犹有菊”：即使树叶已经稀疏，但仍然可以看到菊花。这句诗描绘了秋天的景象，菊花在这里可能是一个象征。
- “重阳两度此衔杯”：在重阳节这个特殊的日子，人们再次相聚饮酒庆祝。这里强调的是节日的氛围和人们的团聚。
- “太平一统无天堑”：国家统一和平，没有天险阻隔。这里的“太平”意味着国家安定，没有战乱。
- “万里乾坤眼共开”：广阔的天地如同眼睛一般，共同注视着这个世界。这里可能寓意着人们对美好生活的向往和期待。
我们将这些句子翻译成英文：
“Guabu waves follow the North Fort’s northern shore, Sea Gate Autumn fills the Pot Hall.”
“The Jiang-Hua region retains its ancient heritage, towers filled with old cemeteries.”
“Despite leaves sparse, chrysanthemum blooms still stand tall.”
“On Double Ninth Day, we gather to toast in this shared cup again.”
“Peace and stability bring us together, a broad world as if our eyes.”
我们对这首诗进行赏析：
这首诗以描绘自然景观为主，同时也表达了对国家统一和平的美好愿望。诗人通过对自然景物的细腻描绘，传达出对和平、团结与美好生活的追求。同时，诗中也蕴含着历史的沧桑感和对过去的怀念。整体而言，这是一首充满情感和哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。