束水生烟满中宿,轩辕吹断昆崙竹。
猿归峡里不闻声,一片云根压飞瀑。
中有幽人恣遐躅,坐破苍苔弄澄绿。
掀云浣翠苦不足,梦入层峦泻金粟。
乖龙抉山巨灵肃,生忧坏此混沌玉。
贮得清泠千万斛,畀尔来昆畅心曲。
我生见石不轻爱,今来已作南宫拜。
非关磊砢标天奇,远意却在嶙峋外。
朱隐君漱流石
朱隐君,即隐居不仕的士人。“漱”指洗刷,“流石”,指山中清流冲刷而成的石头。
束水生烟满中宿,轩辕吹断昆崙竹。
水流激荡,激起水汽,使四周云雾弥漫。“轩辕”指传说中的黄帝,这里借以象征高远、崇高的精神境界。“昆崙竹”,昆仑山的竹子,这里指坚韧不屈的品格。
猿归峡里不闻声,一片云根压飞瀑。
猿猴回到深谷之中,不再发出声响。“云根”比喻山中的云雾和岩石。飞瀑被云雾所压,无法看见瀑布的全貌。
中有幽人恣遐躅,坐破苍苔弄澄绿。
山中有隐者自由自在地漫步探索,踏破了青苔,玩弄着清澈的绿色。“遐躅”指远足或漫游。
掀云浣翠苦不足,梦入层峦泻金粟。
掀云,形容山峰高耸入云。“浣翠”指洗涤青翠的山色。“泻金粟”形容阳光照耀下,山峰闪烁着金色的光芒。
乖龙抉山巨灵肃,生忧坏此混沌玉。
有乖龙(神话中的龙)在山中凿山开路,大力士巨灵神也显得严肃起来。“混沌玉”,指天地初开时形成的玉石。这里比喻山中的美丽景色。
贮得清泠千万斛,畀尔来昆畅心曲。
山中贮藏了清冽的泉水,足够供应千家万户的需求。“畀尔来昆”指让你尽情享受这清泉之乐。
我生见石不轻爱,今来已作南宫拜。
我以前见到的石头并不轻易喜爱,现在见到这神奇的山景,已经如同参拜朝廷一样虔诚了。“南宫”,古代帝王居所。
非关磊砢标天奇,远意却在嶙峋外。
这并非因为山石奇特而美丽,而是它所蕴含的深远意境。这里的“磊砢”和“嶙峋”都是形容山石的词语。