台前夜半乌啼时，起望明月弹商丝。
月来照见台上影，松桂满山风露冷。
诗句释义
1 望月台：在月光下，诗人独自登上高楼。
- 台前夜半乌啼时：夜深人静之时，乌鸦的叫声格外刺耳。
- 起望明月弹商丝：诗人起身，拿起商弦，试图用琴声来表达自己的情感。
- 月来照见台上影：月光照亮了诗人的身影。
- 松桂满山风露冷：山上的松树和桂花被风吹得瑟瑟发抖，寒意逼人。
译文
深夜，我独自一人来到望月台，听着乌鸦的叫声倍感凄凉。我站起身，拿起商弦，试图用琴声来表达自己的哀愁。月亮升起，洒下了皎洁的月光，我的影子投射在台上。周围的松树和桂花被风吹得瑟瑟发抖，寒气逼人。
关键词注释
- 望月台：古代文人雅士常于高处望月，以寄托情思或抒发情怀。这里的“望月台”可能象征着诗人对理想生活的渴望或对过去时光的追忆。
- 台前夜半乌啼时：夜半时分，乌鸦的叫声显得尤为刺耳，增添了一份孤寂与悲凉。
- 起望明月弹商丝：诗人起身，拿起商弦，试图用琴声来表达自己的哀愁。这里的“商弦”指的是古琴的一种弦，通常用于弹奏悲伤或深沉的音乐。
- 月来照见台上影：当明亮的月光洒在台上时，诗人的身影映入眼帘。这里的“台上影”可能是诗人自己的影子，也可能是他所见之景的影子，反映了诗人内心的孤独与无助。
- 松桂满山风露冷：山上的松树和桂花被风吹得瑟瑟发抖，寒气逼人。这里的“风露冷”形象地描绘了山林间的自然环境，以及诗人在这种环境中感受到的孤独与凄凉。
赏析
这首诗是一首写秋夜登高的抒情之作。诗人借助“望月台”这一场景，表达了自己对过去美好时光的怀念以及对当前孤独处境的无奈。通过描写月光、乌鸦、松树和桂花等意象，诗人成功地营造了一种凄清、孤寂的氛围。同时，诗中还蕴含着对人生无常的感慨以及对自然美的赞美，展现了诗人深邃的内心世界和丰富的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。