妾家温陵近南浦,嫁得良人业为估。
良人长年爱远游,不敢新妆映门户。
贩宝遥闻去百蛮,朝朝海上望青山。
不仁无那蛟龙横,漂没孤身不得还。
君非渡河老狂父,波涛如山何不顾。
寻尸便欲赴穷渊,膝下娇儿谁与哺。
十载空闺守寸心,沧溟水浅恨情深。
愿身不化山头石,化作孤飞精卫禽。
陈节妇词:
妾家温陵近南浦,嫁得良人业为估。
良人长年爱远游,不敢新妆映门户。
贩宝遥闻去百蛮,朝朝海上望青山。
不仁无那蛟龙横,漂没孤身不得还。
君非渡河老狂父,波涛如山何不顾。
寻尸便欲赴穷渊,膝下娇儿谁与哺。
十载空闺守寸心,沧溟水浅恨情深。
愿身不化山头石,化作孤飞精卫禽。
注释:
- 妾家温陵近南浦:温陵是地名,南浦是水边的意思,这里指妾的家庭靠近南方的水边。
- 嫁得良人业为估:嫁给了一个良人,他的职业是商人或交易者(估)。
- 良人长年爱远游:丈夫常年喜欢外出旅行。
- 不敢新妆映门户:因为丈夫外出,她不敢在新妆后出门迎接丈夫。
- 贩宝遥闻去百蛮:丈夫出去贩卖珠宝,远远听到要去百蛮地区(百蛮可能是指东南亚地区)。
- 朝朝海上望青山:每天都朝海上看青山。
- 不仁无那蛟龙横:不仁慈的蛟龙横在海面上。
- 漂没孤身不得还:丈夫被蛟龙吞没了,无法回来。
- 君非渡河老狂父:你并不是那个在渡河时因狂怒而溺毙的老父亲。
- 波涛如山何不顾:面对波涛汹涌的大海,你为何不顾忌。
- 寻尸便欲赴穷渊:寻找尸体就要跳入深渊。
- 膝下娇儿谁与哺:我的孩子,谁来照顾他?
- 十载空闺守寸心:十年来,我在空房中守候着一颗心。
- 沧溟水浅恨情深:沧海虽然水浅,但对我的深情却非常深。
- 愿身不化山头石:希望我的身体能不化作山中的石头。
- 化作孤飞精卫禽:化为孤独飞翔的精卫鸟。
赏析:
这首诗是一首悼亡诗,通过描绘一个女子对亡夫的回忆和思念,表达了深深的哀伤和不舍。女子回忆了丈夫离家出外、在外漂流、遭遇不幸等情景,以及对丈夫深深的怀念和不舍的情感。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了对亡夫的深深怀念和不舍之情。同时,诗歌也展现了古代社会对妇女的悲惨命运和对家庭悲剧的关注。