凉生白纻水浮空，湖上曾闻避暑宫。
清簟疏帘人去后，渔舟占尽柳阴风。
【解析】
这是一首咏物诗。首句以白纻水起兴，写夏景之美；第二句由“避暑宫”联想到诗人在消夏湾的所见所闻；第三、四句则通过清簟疏帘人去后，渔舟占尽柳阴风的景物描写，表达了自己对大自然的喜爱之情。
【答案】
译文：
清凉的白纻水浮在湖面之上，曾经在湖上听到避暑的宫殿。
清静的竹席，稀疏的帘子，人走后来，只有渔船占领了柳树林中的阴凉地方。
赏析：
这首诗是作者游消夏湾时的即兴之作。开头两句用白纻水和避暑宫两个意象勾画出夏日里消夏湾的景色。白纻水泛出清凉之感，而消夏宫则让人想到凉爽宜人的避暑之处。接着两句写诗人在消夏湾的所见所闻。由于天气炎热，消夏湾的游客很多，所以诗人在消夏湾见到的是一片热闹的景象。这两句中，诗人没有直接描写自己的感受，而是借景抒情，将读者带入了一个热闹的场景之中。最后两句则通过对清簟疏帘人去后，渔舟占尽柳阴风的景物描写，表达了自己对大自然的喜爱之情。这两句中，诗人巧妙地将自己的情感融入景物之中，使得全诗显得更加自然贴切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。