招隐今堪咏，吾将问泽兰。
美人不知处，萧瑟耐春寒。
风杵舂云脚，花瓷碾月团。
翻疑山郡里，僵卧似袁安。
解析：
1.诗句逐句翻译及其注释：
郡斋坐雪
“郡斋”：指官府的书房。
“坐雪”：形容雪覆盖了整个房间。
注释：“我在这里静坐欣赏这银装素裹的世界。”
招隐今堪咏
“招隐”：指隐居生活。
“今堪咏”：现在可以吟唱。
注释：“现在隐居的生活，值得我们歌颂。”
吾将问泽兰
“吾将”：我将。
“问泽兰”：询问泽兰（一种植物）。
注释：“我要向泽兰询问。”
美人不知处
“美人”：美人儿/美女。
“不知处”：不知道在哪里。
注释：“美女的居所，我无法得知。”
萧瑟耐春寒
“萧瑟”：萧条凄凉。
“耐”：忍受。
注释：“这萧条凄厉的景象，却能忍受春风的寒冷。”
风杵舂云脚
“杵”：古代捣衣的工具。
“舂”：用杵捣东西使成形。
“云脚”：比喻轻浮之物。
注释：“我用风力轻轻搅动云朵。”
花瓷碾月团
“花瓷”：精美的瓷器。
“碾”：压碎。
“月团”：圆形的东西，这里可能指的是月亮。
注释：“我用精致的瓷器碾碎了月亮。”
翻疑山郡里
“翻疑”：怀疑。
“山郡”：山区的郡城。
“里”：地方，这里指代家乡。
注释：“我怀疑这是在山区的郡城。”
僵卧似袁安
“僵卧”：躺着不动。
“袁安”：东汉时期的人物，因冬日不穿棉被而著称。
注释：“我躺在这里，像袁安那样一动不动。”
2.赏析：
这首诗是一首描绘诗人隐居生活的诗篇。从“郡斋坐雪”到“翻疑山郡里”，诗人以雪景、风力、瓷器等元素，描绘了自己在隐居生活中的所见所感，展现了一幅静谧而又充满诗意的画面。同时，诗人通过对比和联想，表达了他对隐居生活的热爱和对大自然的敬畏。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理意味，是一幅生动的自然山水画，更是一篇深情的田园牧歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。