须髯才戟首先童,露顶争嗤未老翁。
有帽自怜无发戴,萧萧闲却半山风。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。此题要求“龙山自嘲”,这是全诗的主旨,据此理解分析。
其一,须髯才戟首先童,露顶争嗤未老翁”是说:我像孩童一样年轻貌美,头发像戟一样的长,头顶露着发尖,正与那些年老的人相讥讽。其二,有帽自怜无发戴,萧萧闲却半山风”。意思是:自己觉得头上的帽子好看,可惜没有头发可以带。风吹过,树叶沙沙作响,仿佛在嘲笑我这个光秃秃的老翁。赏析:这首诗写一位白发苍苍、鬓角斑白的诗人,面对山中景色,感叹岁月流逝、人生衰老,表达了对自然美景和生命无常的感慨。
【答案】
译文:
我像孩童一样年轻貌美,头发像戟一样的长,头顶露着发尖,正与那些年老的人相讥讽。
自己觉得头上的帽子好看,可惜没有头发可以带。风吹过,树叶沙沙作响,仿佛在嘲笑我这个光秃秃的老翁。
赏析:
这首诗写一位白发苍苍、鬓角斑白的诗人。面对山中景色,感叹岁月流逝、人生衰老,表达了对自然美景和生命无常的感慨。