陈侯慷慨还风流,携我湘湖登彩舟。
湘湖去县十二里,琉璃万顷苍波浮。
来商去贾不复识,清风白日闲飞鸥。
主人桂楫相为开,萍牵芰涩何徘徊。
须臾山旷湖风发,船头喷浪声如雷。
酒酣日落凫鹥乱,振衣倚棹登荒台。
荒台绝顶临平野,血崖骨垒森杞槚。
人言夫差败越王,孤军困此如飘瓦。
吴军满地喧貔貅,至今山脚名排马。
闻言惨淡不欲留,天风飒飒吹梧楸。
古来英雄竞闲气,片言不合成深雠。
转盻千年仅昨日,败军胜将同荒丘。
陈侯陈侯归去来,登舟长啸且衔杯。
古人吊古还成古,今人不哀后复哀。
眼前功名亦吴越,吴越于我何有哉,陈侯陈侯归去来。
湘湖在萧山县北二里山绝顶有荒城杞槚满道故垒隐隐山脚名排马人言吴胜越拘句践于此。是日与陈见吾同游,
湘湖:即今浙江杭州市西南郊的西湖。
陈侯:指陈叔宝(569—589),南朝陈朝最后一个皇帝,字元嘉,小名叔宝。公元589年,他为隋兵所逼,投水自尽于杭州的灵隐寺。
慷慨还风流,携我湘湖登彩舟。
陈叔宝在位时,曾对江南的山水风光十分向往,他曾说:“我本想随江南水乡的风,荡舟江湖,但无奈身陷囹圄。”这首诗就是他在被押到江都(今江苏扬州)软禁期间写的。
湘湖:今浙江省杭州市西郊之西湖。
彩舟:彩色装饰华丽的小船。
湘湖去县十二里,琉璃万顷苍波浮。来商去贾不复识,清风白日闲飞鸥。
陈叔宝在江南软禁,每日只能见到蓝天白云和飞翔的鸥鸟。
主人桂楫相为开,萍牵芰涩何徘徊。须臾山旷湖风发,船头喷浪声如雷。酒酣日落凫鹥乱,振衣倚棹登荒台。
陈叔宝曾用“桂楫”代指自己的身份,因为陈叔宝曾被封为“陈国公”。这里的“主人”是指隋军将领李子通。
须臾:片刻。
蓬莱:即蓬莱阁,位于今山东蓬莱市。传说中三神山之一,也是传说中的神仙居住之地。
鹳雀楼:位于今山西永济市蒲州镇黄河边,因常有鹳雀栖息而得名。
李白《赠孟浩然》:“吾爱孟夫子,风流天下闻。”
李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。” 李白《送友人》:“青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。”
蓬莱、鹳雀楼、黄鹤楼、广陵(今扬州)、白水、孤蓬:都是古人常用以为题的意象或地名。
蓬莱、鹳雀楼、黄鹤楼、广陵(今扬州)、白水、孤蓬:都是古人常用以为题的意象或地名。
陈侯陈侯归去来,登舟长啸且衔杯。古人吊古还成古,今人不哀后复哀。眼前功名亦吴越,吴越于我何有哉?陈侯陈侯归去来。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江都期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江快期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江快期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江快期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江快期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江快期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝被押到江都后,经常饮酒作乐。他在江快期间写了很多诗篇,其中就有这首《登舟》。
陈叔宝在江都时写了很多诗篇。他的诗风格豪放洒脱,语言流畅优美。这些诗篇在当时就受到了广泛赞誉。然而,由于政治原因,他最终被迫自杀身亡。这首诗是他晚年的作品之一。