乱峰丛起暗僧堂，朵朵芙容竞晓妆。
绝壁有松人不到，深林无主鸟相忘。
老僧避客嫌山好，高士题诗任草荒。
独自往来看不厌，好怀元不为人忙。
龟峰有寺甚佳。
寺僧多逃景象落莫游之怅然。
译文：龟峰上有座寺庙非常美丽，但是僧人大多都逃跑了，景色萧条无人欣赏游览而感到遗憾。
注释：龟峰：山名。
龟峰有寺甚佳。
注释：龟峰：山名。寺：指寺院，即寺庙。
寺僧多逃景象落莫游之怅然。
译文：寺庙里的僧人大多都已逃离，使得景色变得萧条，没有人欣赏游览而感到遗憾。
注释：景：景物。落莫：萧条冷落。
乱峰丛起暗僧堂，朵朵芙容竞晓妆。
绝壁有松人不到，深林无主鸟相忘。
译文：乱石叠嶂的山峰在暗处掩映着古寺的僧房，芙蓉盛开的花朵竞相打扮早晨的妆容。高悬峭壁上生长的松树，人们却难以攀援上去，幽深的树林里，没有栖息的鸟儿相互呼唤，彼此忘记了同伴。
注释：乱峰：乱石叠嶂的山峰。芙容：花容，即花朵的容貌。
芙蓉盛开的花朵竞相打扮早晨的妆容。
译文：高悬峭壁上生长的松树，人们却难以攀援上去。
注释：芙蓉：一种花卉。竞：争相。
深林无主鸟相忘。
译文：幽深的树林里，没有栖息的鸟儿相互呼唤，彼此忘记了同伴。
注释：深林：幽深的树林。
老僧避客嫌山好，高士题诗任草荒。
译文：年迈的僧人因为躲避客人而嫌弃山林的美好，高洁的文人则随意写下诗句来赞美山林之美而不去理会它是否被杂草覆盖。
注释：老僧：年迈的僧人。厌：嫌。高士：高雅的人。
高士：高雅的人。
独自往来看不厌，好怀元不为人忙。
译文：独自前往观看不觉得厌倦，心中怀着美好的情怀而不受尘世繁忙的打扰。
注释：独自：独自一人。看：观赏。元：这里指“心”。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。