圆机答高杵,急水激飞轮。
桔槔巳多事,愁杀灌园人。
【注释】:
观水碓(duì):观看水碓。观,看;碓(duì),捣米的石臼;水碓,用水力驱动的石臼。
圆机(qūn jī圆机):指石臼。圆机,圆形的石臼。
答(dá)高杵(chù):用杵击打石臼。答,打击。杵,石棒。
急水激飞轮:水流急冲飞转的水车。急水,湍急的水流。
桔槔(jiě gǎo桔槔):一种汲水工具,用杠杆原理将水桶从井中提起。
已(yǐ)多事:已经很多事了。
愁杀灌园人:使浇园人愁苦。
【赏析】:
此诗是唐代诗人李白的《秋浦歌十七首》之九,描写了秋浦一带水碓舂米的情景,表现了劳动人民辛勤劳动的生活和淳朴的民风。全诗语言简练,生动地再现了水碓舂米的过程。
前两句“圆机答高杵,急水激飞轮”,写水碓的构造和工作原理。“圆机”指的是石臼,即舂米的器具;“答”(dá)是指用木棒或竹竿之类的东西撞击石臼,使之舂米的工具。“高杵”指的是石杵,即在石臼中舂米时使用的槌子。“急水”“飞轮”都是形容水流湍急,水碓转动迅速。这里通过“圆机”与“急水”“高杵”等关键词语的运用,形象地描绘出水碓工作的画面。
第三句“桔槔巳多事”,写桔槔的使用情况。桔槔是一种古老的汲水工具,它利用杠杆原理把水桶从井里提起。这里说桔槔已经使用很多事了,说明水碓舂米时需要经常用水来灌溉田地,而桔槔正是用来汲水的。
最后一句“愁杀灌园人”,表达了作者对劳动者的同情和赞美。这句诗的意思是说,因为水碓舂米时需要经常用水来灌溉田地,而桔槔又需要经常汲水,所以使得浇园的人愁死了。这里的“愁杀灌园人”是对农民的赞扬,也是对他们辛劳生活的一种同情。