秣陵东上又扁舟，两地茫茫烟水愁。
此夜雪深江树暝，可能无梦到扬州。
【解析】
题干要求“赏析”，所以答题时要围绕“赏析”这一角度来组织答案。本诗为怀人之作，诗人在扬州时与友人开美相聚，两人同舟共济，相谈甚欢，但别后，诗人却思念友人之情难以抑制。“两地茫茫烟水愁”写自己对开美的思念；“此夜雪深江树暝”写因思念而失眠，夜不能寐的愁苦心情；“可能无梦到扬州”写自己的愁思。
【答案】
译文：秣陵东上的小船又飘向扬州，两地遥遥，烟雾弥漫，愁绪万千。这个夜晚雪下得正紧，江边的树上已笼罩在一片黑暗之中，可能没有梦见过你。注释：《扬州慢》是宋代词人柳永创作的一首词。上阕以“两处茫茫”起头，点出地点、时间、环境，表达了作者对扬州的思念和怅恨。“此夜雪深江树暝”中，一个“暝”，把读者带入了一个寂静无声的境界，让人感受到一种静寂冷清的气氛。下阕写诗人因为思念开美而失眠，无法入睡。“可能无梦到扬州”一句，将作者因思念开美而失眠的愁苦心情表达得淋漓尽致。赏析：这是一首描写离别之愁的小令。开美与作者同游扬州，二人情同手足，结伴同行，彼此之间有很深的了解和感情。但是，由于种种原因，开美不得不离开作者，去别的地方。因此，作者心中非常怀念开美。这首《扬州慢》就是在这种背景下产生的。词中通过“两地茫茫”“此夜雪深”等景物描写，表达了作者对开美的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。