校猎归来卸锦鞍,长林丰草夕阳间。
龙媒不受盐车困,尽属皇家十二闲。
诗句鉴赏:
五马图 校猎归来卸锦鞍,长林丰草夕阳间。
龙媒不受盐车困,尽属皇家十二闲。
译文:
校猎归来卸下华丽的鞍具,长林丰草中沐浴着斜阳。
龙媒骏马不惧盐车之难,全数归入皇家珍藏。
注释:
- “五马图”:此作品描绘了五匹西域进献给宋朝朝廷的骏马,由奚官牵引。每匹马都有名称及产地、年岁、尺寸等信息。
- “校猎归来”:描绘了校猎归来后的情景。校猎是古代一种狩猎活动,用以展示军力和武艺。
- “卸锦鞍”:卸下装饰华丽的鞍具,表示结束了忙碌的狩猎生活。
- “长林丰草”:描绘了长满树木和草皮的自然景色,为画面增添了宁静的氛围。
- “龙媒不受盐车困”:龙媒指传说中的龙马,不受盐车之困,意味着这匹马非常健壮,能够抵御盐车的重压。
- “尽属皇家十二闲”:所有的马匹都被皇家所拥有,成为闲暇时的玩赏之物。
赏析:
《五马图》是李公麟白描画法最具代表性的作品之一,以纸本墨笔绘制而成。这幅画通过简约却细腻的线条和恰到好处的墨色浓淡,生动地展现了五匹马的特征及其与奚官的关系。画作分为五段,前四段详细描绘了四匹马及奚官,最后一段则是对第五匹马的描述。
第一段展示了凤头骢等四匹马,每匹马后都附有黄庭坚的题跋,记载了马的名称、产地、年岁和尺寸,反映了当时对马匹的重视。第二段则表现了五位奚官,其中前三位来自西域,后两位为汉人,展现了不同的装束特征和文化差异。
第三段特别提到“龙媒不受盐车困”,这里的“盐车”可能指的是古代用来运输货物的大车,而“龙媒”是指传说中龙所化而成的骏马。这句话表达了马的强壮与自由不受约束的特性,也暗示了这匹马的重要性与特殊性。
最后一幕则聚焦于最后一匹未被命名的马,它被推测可能为“满川花”,即传说中的稀有品种,体现了作者对细节的捕捉能力。
整幅画不仅在艺术上达到了高度的成就,更蕴含了深厚的文化意义。通过这些细致入微的描述,李公麟成功地将读者带入了一个充满动感的场景中,让人仿佛能听到风声,看到马蹄踏在草地上的声音。同时,这幅画也是对中国封建社会中人与自然关系的一种反映,展示了人对于自然力量的敬畏和利用。