仗节平临虎豹关，旌旗摇曳万重山。
谁云八面能夸敌，自信千夫迥莫攀。
跨鹤影分霄汉外，鸣驺声落翠微间。
生平客况凭高兴，独立峰头为破颜。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》的第一首。整首诗描绘了一幅壮丽的画面，表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。
下面是逐句翻译：
仗节平临虎豹关，旌旗摇曳万重山。
【注释】：仗节：执剑；平临：登上；虎豹关：指地势险峻的地方；旌旗：指战旗；摇曳：随风摆动。
【赏析】：此句描写了诗人登上险峻的山关，手持宝剑，面对千峰万岭的景象。这里的“仗节”和“平临”表现出诗人英勇无畏、敢于攀登的精神。谁云八面能夸敌，自信千夫迥莫攀。
【注释】：谁云：谁说；八面：四面；夸敌：夸耀敌人；自信：相信自己；千夫：指众人；迥：远；莫：不能；攀：攀登。
【赏析】：此句表达了诗人对敌人的轻视和对自己能力的自信。他认为即使是四面受敌的敌人也不能轻易地攀登这座山，而他自己却有信心轻松地征服它。跨鹤影分霄汉外，鸣驺声落翠微间。
【注释】：跨鹤：骑鹤；影分霄汉外：影子在高空中分开；霄汉：天空；鸣驺：指车马的铃声；翠微间：指山间的绿色植被。
【赏析】：此句描绘了诗人骑着鹤飞越云端的情景，以及车驾的铃声在山间回荡的景象。这里的“跨鹤”和“鸣驺”都是形容诗人所乘之物，而“影分霄汉外”则展现了其超凡脱俗的意境。生平客况凭高兴，独立峰头为破颜。
【注释】：平生：指一生；客况：指旅途中的经历；高兴：心情愉悦；破颜：指露出笑容；颜：脸。
【赏析】：此句表达了诗人在旅途中的愉悦心情。他独自站在高峰之上，欣赏着美景，心情豁然开朗，终于露出了笑容。这里的“独立峰头”象征着诗人的豪迈和不羁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。