茜红衫子玉肌香,南国风流十八娘。
若得青禽传信早,不教鼙鼓动渔阳。
诗句释义:
- “茜红衫子玉肌香”:描述了荔枝山鸟的红色外衣和白色羽毛,以及它们散发出的香气。这暗示了鸟儿的美丽和独特性。
- “南国风流十八娘”:这句可能是对荔枝山鸟的一种比喻或象征,将鸟儿比作南国的美人,强调其独特性和魅力。
- “若得青禽传信早,不教鼙鼓动渔阳”:这句话可能表达了诗人对某种消息或事件的关注和期待。”青禽”可能指的是信使或者传递消息的使者,如燕子;”鼙鼓动渔阳”则是一个典故,指的是北周时突厥入侵,隋文帝派杨素去征讨,大军在邺城(今河北临漳县)大败突厥军队,并俘获突厥可汗突利可汗。所以这句诗的意思是如果荔枝山鸟能够提前传达消息,就不会让北边的战事发生。
译文:
红色的衣裳白羽衣,散发香气如玉肌。
南国女子十八娘,美丽动人人称赞。
如果能早日得到信使,就不会有北边的战事。
赏析:
这首诗以生动的语言和丰富的意象,描绘了荔枝山鸟的美丽和独特性。同时,它也通过荔枝山鸟的形象,隐喻了南国的风土人情和人民的智慧。此外,诗歌中的“若得青禽传信早,不教鼙鼓动渔阳”一句,既表达了诗人对战争的反感和担忧,也体现了他对和平的向往和追求。整首诗情感真挚、意境深远,是一首富有感染力的佳作。