楚天空阔暮云收,银汉无声淡欲流。
十二栏干明月夜,人间看得几中秋。
《玩月图》
楚天广阔暮云收,银汉无声淡欲流。
十二栏干明月夜,人间看得几中秋。
注释解析:
1. 楚天空阔暮云收,银汉无声淡欲流。
- 楚天: 指的是中国南方地区的广阔天空,通常用来形容开阔的视野或广阔的天地。
- 暮云收: 描述了日落时分,夕阳西下的景象,云彩逐渐消散。
- 银汉无声: 银汉通常指的是银河,这里形容夜空中银河的宁静和清澈。
- 淡欲流: 描述月亮在天空中的亮度,如同流动的银色,给人一种静谧而深远的感觉。
- 赏析: 此句描绘了一个宁静的夜晚景象,天空的辽阔与月亮的明亮共同构成了一幅和谐的画面。
2. 十二栏干明月夜,人间看得几中秋。
- 十二栏干: 这里的“栏干”可能指的是古代的建筑结构,如栏杆、窗框等,用以支撑和保护建筑物。
- 明月夜: 强调了夜晚的月光,给人以宁静和浪漫的感觉。
- 人间看得几中秋: 中秋节是中国的传统节日之一,此句表达了诗人对于人间能够欣赏到如此美景的感慨。
- 赏析: 此句表达了诗人对自然美景的赞美和对传统文化的尊重。
译文:
楚天的宽阔无边,暮色中云彩渐渐消散,银河的光辉悄然流淌。
在这皎洁的月光照耀下,十二栏杆的窗户,人们能有几回看到这中秋之夜的美丽?
赏析:
《玩月图》这首诗通过简洁的语言和意象,描绘出了一个宁静而美丽的夜晚景象。诗人通过对自然景观的细腻观察和深刻感受,将读者带入了一个充满诗意的空间。这首诗不仅是对自然美的赞美,也是对生活美好的一种向往和珍视。