寒食佳辰晴可怜,花松玉软为秋千。
飘飖翠袖双飞去,不觉空中堕宝钿。
【注释】
①寒食:即清明,二十四节气之一,在夏历冬至后105天。相传周代已有此风俗,后来相沿成习,唐宋尤盛。
②花松:指松树。玉软:指松针。
③翠袖:女子的衣服。飘飖:随风飘动。
④宝钿:古代妇女首饰的一种,用金制成圆形或方形的图案镶于首饰上,形如小钱。
【赏析:
《闺词》是唐代女诗人鱼玄机的作品。这是其中的第十五首。诗中写的是一个春日里,庭院中的一对恋人荡秋千的情景。这首诗的大意是说:在一个春光明媚的日子里,花园里的一对情侣正在荡着秋千玩耍。他们轻快地飞向空中,仿佛要飞到九霄云外去呢!突然之间,一个不小心,秋千从空中坠落下来,掉到了地上,把一对恋人摔得头晕眼花。
以情结,情景交融,意境优美。诗中的“花松”和“玉软”等词语,形象生动地描绘出了一幅美丽的春日景象;“飘飖翠袖双飞去”一句,则生动形象地描绘了一对恋人欢声笑语,轻松愉快地荡秋千的画面。最后一句“不觉空中堕宝钿”,则巧妙地运用了谐音的手法,将恋人不慎从秋千上掉下来的情景与“坠”字联系在一起,既增添了诗句的趣味性,又使整首诗更加生动有趣。