履綦初试印青苔，绿弹红殷锦绣堆。
却讶双鬟才整就，等闲带得一蜂回。
诗句原文
履綦初试印青苔，绿弹红殷锦绣堆。
却讶双鬟才整就，等闲带得一蜂回。
译文注释
- 履綦初试印青苔：初穿木履，在青苔上留下印记。
- 绿弹红殷锦绣堆：用绿色的弹子击打红色的丝线绣的堆，使其破裂。
- 却讶双鬟才整就：惊讶地发现两个发髻刚刚整理好。
- 等闲带得一蜂回：轻而易举地带走一只蜜蜂。
赏析
此诗描绘了一个细腻而生动的场景，通过具体的动作和自然元素的结合，展示了一个女子的优雅和生活的情趣。
关键词解析
- 履綦初试印青苔：履（鞋子）是古代的一种鞋类，綦（一种皮革材料）是制鞋用的皮料之一，此处可能指代女子新做的鞋子。”初试”暗示这是第一次尝试或体验。”印青苔”指的是用鞋子轻轻踩在青苔上。这表达了一种新奇的体验和对自然的接触。
- 绿弹红殷锦绣堆：这里的”绿弹”可能是用绿色颜料制成的弹丸，用来敲打其他物品。”红殷”可能是指被打击物的颜色，”锦绣”则形容其色彩丰富、美丽。整体而言，这个场景描绘了女子用小巧的物品如弹丸来娱乐自己，同时展现了她的生活细节和对美的追求。
- 却说双鬟才整就：”双鬟”指代女子的头发，”才整就”说明她的发髻刚刚整理好。这句话反映了女子精心打扮自己的细节，体现了她对自己外观的重视以及与周围环境的和谐。
- 等闲带得一蜂回：这里描述的是女子轻而易举地带走了一只蜜蜂，显示出她与自然元素之间轻松愉快的互动。这种描写不仅增加了诗意，也让人感受到一种生活的乐趣和人与自然的和谐共处。
创作背景与意义
陈子壮的这首诗可能是在某种特定的场合下创作的，如节日庆典或日常闲暇时光。它不仅是对生活细节的捕捉，更是一种情感的表达，通过自然的元素来反映人的情感和态度。此外，通过这样的场景描写，诗人可能在传达一种对简单生活的喜爱和珍视。
这首诗不仅仅是对日常生活的记录，它还传达了一种美学追求和对自然美的欣赏。通过对日常活动的观察和描写，诗人展示了他对生活的热爱和对美好事物的敏感度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。