浮来仙峤客,还觅岭南禅。
观世恒如是,翻经亦偶然。
千灯悬慧日,一语到生天。
无愧支公会,偏同许戴缘。
【注释】
诃林:即诃黎,梵语译名。唐时广州有诃黎勒迦山,山上有诃黎勒迦寺。郑太史:指郑愔。郑愔为郑玄之之子,曾任尚书左丞、太子少师,以清正著称。《旧唐书·经籍志》载郑玄之撰《老子》三卷,注二卷,今佚。
【赏析】
这首诗是诗人到岭南谒见郑玄之并赠诗给他的。郑玄之是一位很有学问的人,他著有《老子疏》三卷和《礼记注》五卷。
前两句“浮来仙峤客,还觅岭南禅”。这四句是说,自己像仙人一般来到岭南,在这里访求佛学。“浮来”一词,出自佛教经典,意谓佛祖释迦牟尼曾在海中修行得道。“浮来”,就是泛舟而来。这两句的意思是说,自己如同乘船而来的客人,在岭南寻访佛家学说。“还觅岭南禅”中的“岭”,指的是海南岛。这里说的“岭南”,实际上指的是海南岛一带,也就是今天的广东、广西两省区。
后两句是说,观世无常,佛法无边;读经虽多,也不过是个偶然的事情。“千灯悬慧日,一语到生天”,意思是说,千盏灯光照耀着佛陀的智慧(即佛法),佛陀的一句开示就能使信徒达到解脱的境地。“无愧支公缘,偏同许远缘。”意思是说,与支遁和尚没有缘分,与许询和尚也没有缘分,唯独与郑玄之有缘。支遁是东晋著名的高僧,隐居于庐山的东林寺,与王羲之等交游甚密。而许询则是南朝梁代著名僧人,住在钟山定林寺,与梁元帝萧绎过从甚密。
全诗用典不多,但遣词造句都很讲究。前两句用典较多,后两句则较少用典。整首诗语言简洁,含义深刻。