惆怅一樽酒，惟君知此心。
试看流水去，未抵别情深。
北望家何在，南还意莫任。
天涯对明月，为尔一沾襟。
诗句释义
1 “惆怅一樽酒”：表达作者与友人分别时的感伤情绪，用酒来表达这种忧愁的心情。
- “惟君知此心”：意思是说，只有你最能理解我的心事和感受。
- “试看流水去”：比喻时光流逝，如流水般无法阻挡地流逝，暗指时间的无情。
- “未抵别情深”：虽然时间已逝，但我对朋友的深情依然深切，无法随流水一同逝去。
- “北望家何在”：向北望去看不到家乡的影子，表达了一种对家人的思念和牵挂。
- “南还意莫任”：即使想要回家，但内心的情感难以控制，充满了无奈和挣扎。
- “天涯对明月”：在天涯海角对着明亮的月亮，表达了孤独、迷茫和无助的情绪。
- “为尔一沾襟”：因为我的泪水沾湿了衣襟，意味着内心的悲伤和不舍。
译文
我为你准备了一杯酒，希望你能理解我此时的心境。
看看这河水流淌而去，却无法带走我心中对你的深情。
北方望着家的方向，南方又觉得无法回去。
在天涯海角望着明亮的月亮，因为思念你而感到悲伤。
赏析
这首诗是一首典型的送别诗，通过描绘离别的场景和内心的情感变化，展现了诗人对友人深厚的友谊和深深的思念之情。首句“惆怅一樽酒”奠定了全诗的忧伤基调；第二句“惟君知此心”则强调了友情的深厚和理解的重要性。接着通过“试看流水去，未抵别情深”表达了时间的无情和对朋友深情的无法割舍；再通过对家的思念和回家愿望的无力表达，反映了诗人内心深处的矛盾和挣扎。最后一句“天涯对明月，为尔一沾襟”更是将诗人的情感推向高潮，通过明月寄托了无尽的思念和悲伤，表达了对友人的深深眷恋和不舍。整首诗情感真挚，意境深远，是送别诗中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。